1 00:00:25,150 --> 00:00:28,487 Questo film è stato restaurato in 4K a cura della Fondazione Cineteca di Bologna 2 00:00:28,570 --> 00:00:31,490 in collaborazione con Surf Film, Minerva Pictures, Rarovideo 3 00:00:31,615 --> 00:00:34,284 e Kavac Film, sotto la supervisione di Marco Bellocchio. 4 00:00:34,409 --> 00:00:36,578 Video e suono digitalizzati di Augusto Colore 5 00:00:36,703 --> 00:00:39,122 e restaurato nel 2024 di L'Immagine Ritrovata. 6 00:00:40,207 --> 00:00:44,503 Italiani, se lo volessi ancora essere chiamati "uomini" 7 00:00:44,586 --> 00:00:49,049 riunitevi adesso, indipendentemente dalle fazioni e dai partiti! 8 00:00:49,132 --> 00:00:52,135 A prescindere dalle divisioni seminato da interessi occulti! 9 00:00:52,344 --> 00:00:55,931 Andare oltre l'obsoleto, anacronistico 10 00:00:56,056 --> 00:01:00,018 e paradigma esagerato del fascismo e dell’antifascismo! 11 00:01:00,185 --> 00:01:04,523 Unitevi ora per dire "sì" alla libertà dell'ordine! 12 00:01:04,898 --> 00:01:07,651 La nostra attuale dimostrazione mira a mostrare 13 00:01:08,235 --> 00:01:10,654 che è possibile per sconfiggere il comunismo! 14 00:01:11,113 --> 00:01:13,615 È possibile sconfiggere i nemici dell'Italia! 15 00:01:14,366 --> 00:01:17,244 E così faremo, insieme. Viva l'Italia! 16 00:01:17,703 --> 00:01:20,956 Uccidi quei bastardi! - Uccidili tutti! 17 00:01:21,081 --> 00:01:26,503 Il comunismo non passerà! Il comunismo non passerà! 18 00:01:27,296 --> 00:01:33,802 Il comunismo non passerà! Il comunismo non passerà! 19 00:01:37,055 --> 00:01:40,183 FRANCO COMMITTERI PRESENTI 20 00:01:40,642 --> 00:01:47,232 Perdenti fascisti, tornate nelle vostre fogne! Perdenti fascisti, tornate nelle vostre fogne! 21 00:01:49,735 --> 00:01:55,073 SCHIACCIA IL MOSTRO A PAGINA UNO 22 00:02:36,448 --> 00:02:40,035 LIBERAMENTE ADATTATO DA UNA SCRITTURA DI SERGIO DONATI 23 00:02:41,536 --> 00:02:44,790 SCENEGGIATURA ADATTATA DI GOFFREDO FOFI 24 00:02:52,547 --> 00:02:55,592 COSTUMI DI FRANCO CARRETTI 25 00:02:57,302 --> 00:03:00,472 SCENOGRAFIA DI DANTE FERRETTI 26 00:03:05,894 --> 00:03:07,938 COLONNA SONORA MUSICALE DI NICOLA PIOVANI 27 00:03:08,063 --> 00:03:09,898 CONDOTTO DI GIANFRANCO PLENIZIO 28 00:03:16,488 --> 00:03:19,533 A CURA DI RUGGERO MASTROIANNI 29 00:03:23,995 --> 00:03:27,666 CINEMATOGRAFIA DI ERICO MENCZER e LUIGI KUVEILLER 30 00:03:30,544 --> 00:03:33,714 PRODUTTORE ESECUTIVO CLAUDIO MANCINI 31 00:03:38,093 --> 00:03:41,304 PRODOTTO DA UGO TUCCI 32 00:03:41,847 --> 00:03:44,641 Fascisti, sfruttatori, non vedrai l'alba! 33 00:03:44,808 --> 00:03:48,270 Il nuovo movimento partigiano sta iniziando a prendere piede! 34 00:03:48,395 --> 00:03:51,106 Fascisti, sfruttatori, non vedrai l'alba! 35 00:03:51,231 --> 00:03:55,527 DIRETTO DA MARCO BELLOCCHIO 36 00:03:56,445 --> 00:03:58,905 VOTA NENCIONI 37 00:04:00,449 --> 00:04:02,367 VOTA PER IL PARTITO SOCIALISTA 38 00:04:03,076 --> 00:04:05,245 VOTA PER I LIBERALI 39 00:04:05,704 --> 00:04:07,414 VOTA SPADOLINI 40 00:04:07,581 --> 00:04:09,249 VOTA PER I COMUNISTI 41 00:04:09,750 --> 00:04:12,210 VOTA L'ITALIANO MOVIMENTO SOCIALE 42 00:04:13,503 --> 00:04:15,881 DEMOCRAZIA CRISTIANA 43 00:04:17,591 --> 00:04:19,676 SOCIALISMO DEMOCRATICO 44 00:04:20,051 --> 00:04:22,262 VOTA L'ITALIANO PARTITO SOCIALISTA 45 00:04:23,221 --> 00:04:26,224 Compagno Feltrinelli, sarai vendicato! 46 00:04:26,641 --> 00:04:29,186 Compagno Feltrinelli, sarai vendicato! 47 00:04:29,394 --> 00:04:32,522 Compagno Feltrinelli, sarai vendicato! 48 00:04:50,457 --> 00:04:54,795 Sventola la bandiera rossa, sventola la bandiera rossa 49 00:04:55,545 --> 00:04:59,382 Marcia avanti, gente, alla rivoluzione 50 00:04:59,508 --> 00:05:03,386 Sventola la bandiera rossa verso la vittoria 51 00:05:03,553 --> 00:05:07,933 Sventola la bandiera rossa verso la vittoria 52 00:05:08,058 --> 00:05:12,229 Sventola la bandiera rossa verso la vittoria 53 00:05:12,437 --> 00:05:16,399 Sventola la bandiera rossa verso la vittoria 54 00:05:16,566 --> 00:05:20,445 Viva i comunisti, viva la libertà! 55 00:05:20,695 --> 00:05:23,865 Viva Marx! Viva Lenin! Lunga vita a Mao Zedong! 56 00:05:32,582 --> 00:05:37,170 Bruciate la stampa dei capitalisti! 57 00:05:38,463 --> 00:05:39,965 Dov'è la polizia?! 58 00:05:41,007 --> 00:05:42,300 Lascia perdere, vattene! 59 00:05:43,510 --> 00:05:46,429 Bruciate la stampa dei capitalisti! 60 00:05:47,180 --> 00:05:49,266 Bruciate la stampa dei capitalisti! 61 00:05:49,766 --> 00:05:52,227 Combatti duramente, combatti senza paura! 62 00:05:52,352 --> 00:05:55,438 Combatti duramente, combatti senza paura! 63 00:05:55,689 --> 00:05:58,316 Combatti duramente, combatti senza paura! 64 00:06:00,068 --> 00:06:01,611 Stanno cercando di ucciderci! 65 00:06:11,037 --> 00:06:13,582 Maledetti vagabondi! - Cosa fai? 66 00:06:16,835 --> 00:06:19,880 Allontanati. Aspetta, aspetta! Tu, fotografo! 67 00:06:20,005 --> 00:06:21,214 Quei maledetti criminali! 68 00:06:21,715 --> 00:06:23,216 Fai una foto, veloce. 69 00:06:28,722 --> 00:06:31,141 L'hai preso? Ora puoi spegnerlo. 70 00:06:42,360 --> 00:06:43,653 Dove eravate?! 71 00:06:43,862 --> 00:06:46,114 Facciamo il nostro dovere! Devi fare il tuo! 72 00:06:46,323 --> 00:06:48,325 Calmati! Calmati! 73 00:06:50,660 --> 00:06:53,038 Se la polizia non basta portate l'esercito! 74 00:06:53,288 --> 00:06:55,582 Calmati! I responsabili pagheranno! 75 00:06:56,041 --> 00:06:59,961 Devi capire la nostra indignazione e sgomento, signor procuratore distrettuale. 76 00:07:00,587 --> 00:07:02,213 Tutto ha il suo limite. 77 00:07:02,380 --> 00:07:07,135 Una giornata così, Milano in fermento, bande estremiste nelle strade! 78 00:07:07,260 --> 00:07:09,262 E tu mi lasci senza protezione? 79 00:07:09,387 --> 00:07:13,016 Il Giornale ti ha sempre difeso, anche quando non lo meritavi. 80 00:07:13,224 --> 00:07:16,519 Sono mortificato, professore. È stato del tutto inaspettato. 81 00:07:16,645 --> 00:07:19,731 Ahimè, non possiamo esserlo ovunque contemporaneamente. 82 00:07:19,856 --> 00:07:21,691 Guardalo! Che casino! 83 00:07:22,108 --> 00:07:25,862 Aspetto! È lì che si scatenano le rocce si è schiantato contro la nostra finestra. 84 00:07:26,112 --> 00:07:28,990 Hanno lanciato di tutto! Bottiglie, sassi... 85 00:07:29,282 --> 00:07:32,077 Questa era una bomba Molotov. Quei criminali! 86 00:07:32,911 --> 00:07:35,413 Hai visto tutto? - Io ho. 87 00:07:36,623 --> 00:07:38,833 Ha informato il signor Montelli? 88 00:07:39,084 --> 00:07:41,836 Purtroppo non sono stato in grado per prenderlo. 89 00:07:42,045 --> 00:07:45,215 Per favore riprova, Bizanti. - Me ne occuperò io. 90 00:07:45,340 --> 00:07:48,218 Chiedo scusa, ma siamo in ritardo per la prima edizione. 91 00:07:48,301 --> 00:07:49,928 Tu, vieni con me. 92 00:07:50,136 --> 00:07:52,722 Un'altra foto, per favore! Grazie. 93 00:07:52,806 --> 00:07:54,599 Solo un altro. 94 00:07:58,520 --> 00:08:01,564 Questo è tutto ciò che abbiamo potuto fotografare. - Ottimo. 95 00:08:19,666 --> 00:08:22,544 NUOVE PROVE DI TRAFFICO DI ARMI DI DESTRA 96 00:08:23,753 --> 00:08:25,964 A presto, mio buon uomo. - Ovviamente. 97 00:08:26,047 --> 00:08:28,341 Spero che ricambierai il favore. - Naturalmente. 98 00:08:28,466 --> 00:08:29,843 Arrivederci, commissario. 99 00:08:31,636 --> 00:08:34,305 Ciao, sono Bizanti. - Sono il signor Bizanti. 100 00:08:40,478 --> 00:08:41,604 Ciao. 101 00:08:41,771 --> 00:08:44,232 Presumo che tu abbia sentito. Guerriglia, come nel '68. 102 00:08:44,441 --> 00:08:46,109 Sempre in prima linea! 103 00:08:46,651 --> 00:08:49,654 Il danno è stato minimo. Qualche finestra rotta, tanto panico. 104 00:08:49,779 --> 00:08:51,990 È arrivata la polizia quando tutto era finito. 105 00:08:52,615 --> 00:08:53,825 Tanto meglio. 106 00:08:54,743 --> 00:08:55,827 Bene, allora. 107 00:08:55,994 --> 00:08:59,205 Tutta la prima pagina, e quanti ne puoi risparmiare all'interno. 108 00:08:59,330 --> 00:09:02,584 Molte immagini, e un editoriale allarmato. 109 00:09:03,126 --> 00:09:05,712 Penso che questo potrebbe favorire i nostri altri interessi. 110 00:09:06,296 --> 00:09:10,175 La stampa di sinistra" speculazione elettorale 111 00:09:10,341 --> 00:09:12,594 è senza precedenti nella sua spudoratezza. 112 00:09:12,886 --> 00:09:15,597 Sono decisamente oltre il limite. Deve finire. 113 00:09:16,222 --> 00:09:20,518 Tutti i nostri amici dicono ne hanno avuto abbastanza. 114 00:09:20,769 --> 00:09:23,188 Questo è esattamente ciò che intendevo. 115 00:09:23,313 --> 00:09:26,858 Questo assalto è stato tempestivo. Oscurerà tutto il resto. 116 00:09:27,067 --> 00:09:31,154 Per una volta, interpreteremo le vittime agli occhi del pubblico. 117 00:09:34,657 --> 00:09:38,411 "Anche quello di Mussolini e gli squadroni della morte di Farinacci 118 00:09:38,703 --> 00:09:44,292 "Hanno fermato le loro mani di fronte a tale... 119 00:09:45,418 --> 00:09:50,215 "atti estremi di aggressione contro 120 00:09:50,715 --> 00:09:55,011 "quelli più coraggiosi rappresentanti e difensori... 121 00:09:56,221 --> 00:10:02,393 "di uno dei più valori supremi..." 122 00:10:03,103 --> 00:10:04,354 No. 123 00:10:04,646 --> 00:10:06,314 Cancella "la maggior parte", signorina. 124 00:10:06,773 --> 00:10:11,861 "...di uno dei valori supremi della civiltà occidentale", due punti: 125 00:10:12,403 --> 00:10:16,491 "La libertà di stampa." Punto, nuova linea. 126 00:10:22,622 --> 00:10:25,458 GUERRIGLIA ROSSA ALLA VIGILIA DELLE ELEZIONI 127 00:10:25,583 --> 00:10:27,919 SCONTRI DRAMMATICI IERI A MILANO 128 00:10:28,044 --> 00:10:30,046 TRA GRUPPI RIVOLUTI E LA POLIZIA 129 00:10:30,213 --> 00:10:33,133 AUTO BRUCIATE, CENTINAIA FERITI, PASSEGGERO UCCISO DAI RIVOLTI 130 00:10:33,258 --> 00:10:37,387 COCKTAIL MOLOTOV CONTRO LA SEDE DEL GIORNALE 131 00:12:03,014 --> 00:12:04,349 Il Giornale. - Andare avanti. 132 00:12:05,975 --> 00:12:08,144 A rapporto, signore. - Quando sarà il... 133 00:12:14,734 --> 00:12:17,904 Sai chi è? - No, non aveva documenti con sé. 134 00:12:21,616 --> 00:12:25,203 Chi l'ha trovata? - Alcuni ragazzi escono da scuola. 135 00:12:28,873 --> 00:12:31,876 È stata violentata, dottore? - Sì, senza dubbio. 136 00:12:39,175 --> 00:12:40,635 Facciamo il giro completo. 137 00:12:41,803 --> 00:12:44,681 "Ideali incerti, certo TNT." 138 00:12:46,224 --> 00:12:49,727 "La strategia della violenza" colon: "Ancora sangue". 139 00:12:51,104 --> 00:12:53,690 "I nichilisti degli anni '70." 140 00:12:55,358 --> 00:12:57,652 "Truppe d'assalto antidemocratiche". 141 00:12:58,236 --> 00:13:00,697 "Molotov sono solo l'inizio." 142 00:13:01,531 --> 00:13:02,907 "I nuovi demoni." 143 00:13:03,074 --> 00:13:04,951 "La destra passa con il semaforo rosso." 144 00:13:05,118 --> 00:13:06,327 "La via della violenza." 145 00:13:06,619 --> 00:13:08,204 "Il rosso e il nero." 146 00:13:09,080 --> 00:13:12,000 "Infantilismo e dinamite tra rosso e nero." 147 00:13:12,750 --> 00:13:16,879 "Il sottoproletariato e in difficoltà miliardari: un'unione violenta." 148 00:13:17,088 --> 00:13:20,717 "Il cerchio si chiude: fascisti ed estrema sinistra uniti dagli esplosivi." 149 00:13:21,217 --> 00:13:22,302 Notizie locali? 150 00:13:22,468 --> 00:13:26,180 Solo quella ragazza hanno trovato morta nel Naviglio Pavese. 151 00:13:26,556 --> 00:13:28,308 Sappiamo chi è? - Non ancora. 152 00:13:28,558 --> 00:13:32,145 La polizia sta esaminando le persone scomparse resoconti degli ultimi giorni. 153 00:13:32,228 --> 00:13:34,272 Ma potrebbe esserlo da fuori Milano. 154 00:13:34,480 --> 00:13:36,566 È stata violentata? - Sembra di sì. 155 00:13:36,691 --> 00:13:38,609 Non si sono esibiti ancora un'autopsia. 156 00:13:38,776 --> 00:13:41,529 Date questo a Roveda. - Sì, sono d'accordo. 157 00:13:42,071 --> 00:13:45,158 Ma controlla il suo articolo prima di stampare. E' inesperto. 158 00:13:45,366 --> 00:13:49,412 Magari aggiungi un breve articolo sulla recrudescenza dei crimini sessuali. 159 00:13:50,830 --> 00:13:51,998 Quante righe? 160 00:13:52,790 --> 00:13:55,043 direi 30. - Capito. 161 00:13:55,585 --> 00:13:56,878 Ecco le foto 162 00:13:57,170 --> 00:13:59,922 Il Giornale di oggi è stato una seccatura. Troppi pezzi noiosi. 163 00:14:00,131 --> 00:14:02,175 Che cos'è? Il porno, come quello di ieri? 164 00:14:03,634 --> 00:14:04,510 Qui. 165 00:14:04,594 --> 00:14:06,429 Non fare confusione come l'altra volta. 166 00:14:06,512 --> 00:14:09,766 Hai messo un incidente aereo e un annuncio di una compagnia aerea sulla stessa pagina. 167 00:14:10,016 --> 00:14:11,309 Sì, questo andrà bene. 168 00:14:11,768 --> 00:14:13,019 Questo è quello. 169 00:14:13,269 --> 00:14:15,438 Se non salta fuori niente di meglio... 170 00:14:15,980 --> 00:14:19,275 Spero in un dirottamento, ciò sposterebbe alcune copie. 171 00:14:19,400 --> 00:14:21,110 Oppure un bel massacro. 172 00:14:21,277 --> 00:14:24,113 Cerca Roveda e mandalo contattami subito, per favore. 173 00:14:24,655 --> 00:14:27,367 L'inaugurazione Ha subito un breve ritardo... 174 00:14:28,493 --> 00:14:31,079 Oh, eccoti, Roveda! Siediti lì. 175 00:14:31,204 --> 00:14:33,873 ...dall'ingresso sul retro, poiché la porta d'ingresso era... 176 00:14:33,998 --> 00:14:36,167 Sai quante copie? Il Giornale vende? 177 00:14:36,250 --> 00:14:37,627 500.000. 178 00:14:38,586 --> 00:14:41,005 Ogni lettore che conta in questo paese. 179 00:14:41,714 --> 00:14:44,675 Alcuni leggono anche altri giornali, con punti di vista diversi 180 00:14:44,842 --> 00:14:47,428 ma alla fine, hanno riposto in noi la loro fiducia. 181 00:14:48,888 --> 00:14:54,018 Per ascoltare la nostra voce un'ultima parola equilibrata. 182 00:14:56,020 --> 00:15:00,233 E quella voce, Roveda, deve rimanere coerente. 183 00:15:01,109 --> 00:15:04,112 Dalla prima riga del nostro editoriale fino all'ultimo annuncio. 184 00:15:04,779 --> 00:15:06,114 Sì, sono d'accordo. 185 00:15:06,823 --> 00:15:08,282 Chi è il nostro lettore? 186 00:15:09,325 --> 00:15:12,453 Un calmo, onesto, uomo amante dell'ordine... 187 00:15:15,164 --> 00:15:17,750 chi lavora, produce, e crea reddito. 188 00:15:20,545 --> 00:15:23,256 Ma è anche un uomo stanco, Roveda. È stufo. 189 00:15:24,674 --> 00:15:26,717 Invece di andare a scuola, i suoi figli 190 00:15:26,884 --> 00:15:28,594 fare la guerra per le strade di Milano. 191 00:15:30,721 --> 00:15:32,682 I suoi dipendenti lo sono sempre più esigente 192 00:15:32,807 --> 00:15:35,309 il suo governo è assente, il suo paese è nel caos. 193 00:15:37,353 --> 00:15:40,815 Apre Il Giornale per trovare un parere sereno ed equilibrato. 194 00:15:42,150 --> 00:15:43,693 E cosa trova? 195 00:15:47,822 --> 00:15:49,490 Il tuo articolo, Roveda. 196 00:15:54,537 --> 00:15:57,957 Ho copiato, parola per parola, il tuo drophead e il titolo. 197 00:15:59,375 --> 00:16:01,627 "Uomo disoccupato commette un atto disperato. 198 00:16:01,752 --> 00:16:03,671 "Padre di cinque figli si dà fuoco." 199 00:16:04,338 --> 00:16:06,007 Non sono un professore di linguistica. 200 00:16:06,132 --> 00:16:08,759 Non ti farò la predica sulla semantica applicata alle notizie. 201 00:16:08,885 --> 00:16:11,471 Ma mi sembra chiaro che la parola "disperato" 202 00:16:12,138 --> 00:16:13,890 sembra un'accusa. 203 00:16:15,141 --> 00:16:18,144 Se lo metti insieme con "disoccupato"... 204 00:16:18,478 --> 00:16:20,771 "Disperato." "Disoccupato." 205 00:16:20,897 --> 00:16:23,733 Allora abbiamo a che fare con una vera provocazione. 206 00:16:23,858 --> 00:16:24,859 io non... 207 00:16:25,067 --> 00:16:28,821 E dopo tale provocazione, prendi il nostro povero lettore 208 00:16:29,155 --> 00:16:32,700 e gettare cinque orfani e un corpo carbonizzato in faccia. 209 00:16:33,576 --> 00:16:38,539 Voglio dire, cosa stiamo provando? trasformarlo in? Un nevrotico? 210 00:16:40,458 --> 00:16:42,460 Era lui quello giusto? chi ha dato fuoco a quell'uomo? 211 00:16:45,087 --> 00:16:47,673 Dobbiamo riscrivere? questo titolo insieme? 212 00:16:49,175 --> 00:16:51,052 Tutti commettiamo errori, non è vero? 213 00:16:52,720 --> 00:16:53,721 Scrivere! 214 00:16:56,599 --> 00:16:58,559 "Tragico suicidio." 215 00:16:58,768 --> 00:17:01,854 Due semplici parole. "Tragico suicidio di..." 216 00:17:02,855 --> 00:17:04,398 Di dov'era, della Calabria? 217 00:17:05,024 --> 00:17:06,776 SÌ. - "...di un immigrato." 218 00:17:06,943 --> 00:17:08,778 "Immigrato". Un'altra semplice parola. 219 00:17:09,320 --> 00:17:12,073 Ciò implica che lo fosse un padre disoccupato di cinque figli 220 00:17:12,156 --> 00:17:14,158 ma aggiunge un ulteriore livello. - Sicuro. 221 00:17:14,700 --> 00:17:17,036 Solo il succo della storia. Un riassunto. 222 00:17:17,703 --> 00:17:19,580 Il nostro lettore dà un'occhiata al titolo 223 00:17:19,705 --> 00:17:22,041 e decide se vuole leggere oltre. 224 00:17:22,166 --> 00:17:24,961 Senza che ci provassimo per farlo sentire in colpa. 225 00:17:25,711 --> 00:17:30,132 Senza sentirsi responsabile per ogni morte in questo mondo. 226 00:17:32,468 --> 00:17:34,428 In ogni caso, il tuo articolo è eccellente. 227 00:17:35,179 --> 00:17:38,766 Forse un paio di parole troppo lunghe, alcuni aggettivi da lucidare. 228 00:17:39,141 --> 00:17:41,435 Quello "sparato", per esempio. 229 00:17:43,145 --> 00:17:44,730 "Rimasto senza lavoro?" 230 00:17:44,855 --> 00:17:46,899 "Rimasto senza lavoro." Ben fatto! 231 00:17:47,858 --> 00:17:50,236 Continua così, Roveda. Hai quello che serve. 232 00:17:52,321 --> 00:17:56,409 Riscrivilo e prendilo direttamente alla composizione. 233 00:17:59,203 --> 00:18:02,206 Solo guardare costa 50.000 dollari. 100 per toglierti i vestiti. 234 00:18:02,665 --> 00:18:03,666 Eccoli! 235 00:18:03,833 --> 00:18:06,460 Professor Martini! - Per favore fateci passare! 236 00:18:06,586 --> 00:18:08,337 Un'altra foto, professore! 237 00:18:08,546 --> 00:18:09,672 Professore! 238 00:18:10,381 --> 00:18:12,967 Professore, guardi da questa parte! 239 00:18:32,361 --> 00:18:33,404 E' mia figlia. 240 00:18:46,917 --> 00:18:51,172 VITTIMA DI STUPRO E OMICIDIO FINALMENTE HA UN NOME 241 00:18:51,297 --> 00:18:55,343 LA RAGAZZA ERA PROFESSERA LA FIGLIA DI ITALO MARTINI 242 00:19:00,973 --> 00:19:03,184 Siamo del Giornale. - Quinto piano. 243 00:19:19,742 --> 00:19:20,951 Le mie condoglianze, signora. 244 00:19:21,243 --> 00:19:23,245 Le mie condoglianze, professore. - Grazie. 245 00:19:23,621 --> 00:19:25,956 Roveda, un nostro collaboratore. - Roveda. 246 00:19:26,082 --> 00:19:27,625 Buongiorno. - Professore. 247 00:19:28,125 --> 00:19:31,587 Ci vergogniamo di intrometterci sul tuo dolore in questo modo. 248 00:19:33,047 --> 00:19:35,383 Vieni, ti mostro la sua stanza. - Grazie. 249 00:19:37,593 --> 00:19:38,678 Venire. 250 00:19:48,521 --> 00:19:51,107 Ne hai letto quell'affare americano? 251 00:19:51,899 --> 00:19:55,277 Quel maniaco dell'Oklahoma, ossessionato dalle bambine. 252 00:19:56,070 --> 00:20:00,825 Ne ha violentate più di 400, e poi ha chiesto di essere castrato. 253 00:20:01,242 --> 00:20:04,495 Il suo tipo dovrebbe essere castrato al primo segno di anomalia. 254 00:20:05,162 --> 00:20:07,373 Forse è l'unica soluzione. 255 00:20:12,128 --> 00:20:14,171 Questo è tutto. - Posso entrare? 256 00:20:19,510 --> 00:20:20,469 No, aspetta. 257 00:20:23,848 --> 00:20:27,184 Potremmo fare una foto? con il bambino sul letto? 258 00:20:27,810 --> 00:20:28,978 Andare. 259 00:20:38,404 --> 00:20:39,530 Questo è abbastanza. 260 00:20:46,287 --> 00:20:48,789 Quindi, ricapitoliamo. 261 00:20:49,498 --> 00:20:53,586 L'autopsia ha detto... Qual era la frase, Lauri? 262 00:20:53,878 --> 00:20:56,589 "Morte per soffocamento causato dallo strangolamento. 263 00:20:56,756 --> 00:20:58,674 "Lacerazioni traumatiche dell'imene." 264 00:20:58,799 --> 00:21:01,343 Eccoci qua. Insistiamo sulla sua verginità. 265 00:21:01,469 --> 00:21:03,471 Ritorno alla prima pagina. E' giusto. 266 00:21:05,222 --> 00:21:08,559 Ti dico cosa: Lauri, fai coppia con Roveda 267 00:21:08,684 --> 00:21:11,854 per tutti i contatti con i medici, polizia e magistratura. 268 00:21:12,980 --> 00:21:14,815 Stanno già seguendo una traccia? 269 00:21:14,940 --> 00:21:17,568 Beh, stanno cercando per un maniaco casuale 270 00:21:17,651 --> 00:21:19,945 durante l'intervista i suoi insegnanti e i suoi amici. 271 00:21:20,070 --> 00:21:21,614 Apparentemente era un angelo. 272 00:21:21,781 --> 00:21:24,700 Ma tutti i tipi di persone Frequenta la scuola Leopardi. 273 00:21:24,950 --> 00:21:28,496 Roveda, potresti intervistare i suoi amici e insegnanti insieme. 274 00:21:28,662 --> 00:21:31,582 Voglio un ritratto vivente del suo carattere. 275 00:21:31,707 --> 00:21:35,169 Le sue abitudini, i sogni d'infanzia, hobby, cosa leggeva... 276 00:21:35,419 --> 00:21:38,255 Se le mamme italiane vogliono piangere, li faremo. 277 00:21:38,380 --> 00:21:40,132 Altri suggerimenti? - Forse... 278 00:21:40,299 --> 00:21:43,093 Potremmo cambiare il Sezione "Lettere al direttore". 279 00:21:43,219 --> 00:21:44,845 a "Lettere su Maria Grazia". 280 00:21:45,554 --> 00:21:46,931 Sì, mi piace l'idea. 281 00:21:49,058 --> 00:21:52,436 Vorrei arrivare fino a dedicare un'intera pagina. 282 00:21:52,520 --> 00:21:53,729 Una pagina intera? 283 00:21:53,979 --> 00:21:56,023 Sì, dov'è quello... Eccoci qui. 284 00:21:57,900 --> 00:22:00,194 "Sono una bambina di otto anni. 285 00:22:01,612 --> 00:22:04,281 "Ho pianto tanto per Maria Grazia, caro Giornale. 286 00:22:04,448 --> 00:22:06,700 "Per favore, pubblicatemi anche se non scrivo bene. 287 00:22:06,867 --> 00:22:09,453 "Tutti i bambini e tutte le mamme 288 00:22:09,578 --> 00:22:14,708 "Voglio che venga trovato il colpevole, perché è un criminale 289 00:22:15,417 --> 00:22:17,294 "e avremmo dovuto la condanna a morte." 290 00:22:18,671 --> 00:22:19,922 "Morte", dice. 291 00:22:23,634 --> 00:22:24,844 Tutto maiuscolo. 292 00:22:28,264 --> 00:22:29,974 "Se trovi chi l'ha fatto 293 00:22:30,099 --> 00:22:33,227 "datelo a noi figli e le mamme della scuola 294 00:22:34,520 --> 00:22:36,814 "e noi glielo daremo quello che si merita." 295 00:22:37,940 --> 00:22:39,191 Beata innocenza! 296 00:22:39,608 --> 00:22:41,861 48 ORE DOPO LA DRAMMATICA SCOPERTA 297 00:22:41,986 --> 00:22:45,364 AUTOPSIA MARIA GRAZIA MARTINI: VERGINITÀ INAIUTO 298 00:22:45,489 --> 00:22:47,575 MORTE ALL'ASSASSINO DI MARIA GRAZIA 299 00:22:47,867 --> 00:22:51,745 Che tipo di macchina era? - Una Fiat 500 gialla. 300 00:22:52,079 --> 00:22:54,290 L'ho notato perché, questi ultimi giorni 301 00:22:54,373 --> 00:22:55,833 continuava a girare per la scuola. 302 00:22:55,958 --> 00:22:57,626 Hai visto le targhe? 303 00:22:57,877 --> 00:22:59,420 No, non ho visto il numero. 304 00:23:00,713 --> 00:23:02,923 Comunque l'auto era lì anche quel giorno. 305 00:23:03,549 --> 00:23:07,177 Quando Maria Grazia se ne andò, qualcuno la chiamò e le fece cenno. 306 00:23:08,637 --> 00:23:12,558 Hai visto la sua faccia? - No, ho visto la sua mano solo dall'auto. 307 00:23:13,350 --> 00:23:14,643 Qualche notizia? - Oh, ciao. 308 00:23:15,019 --> 00:23:16,687 Stanno interrogando il custode. 309 00:23:16,812 --> 00:23:19,648 Sembra che abbia visto Maria Grazia partire con una Fiat 500 gialla. 310 00:23:20,232 --> 00:23:22,651 E tu? - Nessuno vuole parlare. 311 00:23:31,160 --> 00:23:34,455 Come puoi esserne sicuro? era Maria Grazia? 312 00:23:35,122 --> 00:23:37,708 Beh, molti genitori in questa scuola 313 00:23:37,875 --> 00:23:40,586 chiedimi di tenerti d'occhio sui loro figli quando se ne vanno. 314 00:23:40,753 --> 00:23:42,755 Guarda con chi parlano chi li raccoglie. 315 00:23:42,838 --> 00:23:44,089 Così ha fatto il professor Martini. 316 00:23:47,343 --> 00:23:48,427 Ciao. 317 00:23:55,434 --> 00:23:57,728 Chiedo scusa... Scusatemi. 318 00:23:58,103 --> 00:24:00,356 Conoscevi Maria Grazia? - Sì, perché? 319 00:24:00,481 --> 00:24:03,692 Sono un giornalista del II Giornale. Potresti parlarmi di lei? 320 00:24:03,817 --> 00:24:04,944 Quanto puoi pagare? 321 00:24:06,737 --> 00:24:09,156 Sono un giornalista. Non guadagno soldi da questo. 322 00:24:09,323 --> 00:24:11,200 Allora dimenticatelo. - Fascista! 323 00:24:14,286 --> 00:24:16,372 "R.Z." è Rita Zigai. 324 00:24:17,289 --> 00:24:20,125 Lei è un'insegnante di scuola serale qui, ma vive a Brera. 325 00:24:20,334 --> 00:24:21,418 Oh, scusa. 326 00:24:23,045 --> 00:24:27,299 Frequenta gli hippy. Anche lei è una mezza rivoluzionaria. 327 00:24:27,800 --> 00:24:30,511 Questa lettera è interessante. Vale la pena perseguirlo. 328 00:24:30,761 --> 00:24:31,762 Non lo so. 329 00:24:31,887 --> 00:24:34,515 E' un'illusa. Solo un altro convertito del '68. 330 00:24:34,682 --> 00:24:36,100 Un caso disperato, insomma. 331 00:24:36,600 --> 00:24:39,645 Ma era un'informatrice della polizia. Qualcosa che riguarda la droga. 332 00:24:39,770 --> 00:24:41,230 Qual era il suo nome? 333 00:24:41,313 --> 00:24:43,816 Rita Zigai. - Scusa, dammi un minuto. 334 00:24:44,775 --> 00:24:47,820 In ogni caso dobbiamo stare attenti. Potrebbe essere un problema. 335 00:24:48,404 --> 00:24:49,863 Che ne dici di questo Mario Boni? 336 00:24:49,989 --> 00:24:52,992 Potrebbe essere qualcuno con cui è andata a letto, e poi la lasciò. 337 00:24:53,534 --> 00:24:55,244 Forse voleva vendetta. 338 00:24:55,619 --> 00:24:56,912 Me ne occuperò io stesso. 339 00:24:56,996 --> 00:24:59,540 Intanto procurami l'indirizzo di Zigai. - Ottimo. 340 00:25:00,749 --> 00:25:02,626 Vieni, vieni. Com'è andata? 341 00:25:03,836 --> 00:25:05,170 Abbastanza bene, direi. 342 00:25:05,254 --> 00:25:07,464 La gente chiede a gran voce per la pena di morte. 343 00:25:07,548 --> 00:25:09,008 Non che io sia sorpreso. 344 00:25:09,174 --> 00:25:12,302 Con tutti i recenti disordini, quasi tutti gli intervistati sono d'accordo. 345 00:25:12,720 --> 00:25:16,432 Per ora basta interviste. Dovresti modificarli. 346 00:25:17,307 --> 00:25:19,893 Ma abbassiamo i toni sulla pena di morte. 347 00:25:20,019 --> 00:25:21,979 È un'arma a doppio taglio. 348 00:25:22,146 --> 00:25:24,314 Oggi lo chiedono per la pena di morte. 349 00:25:24,398 --> 00:25:26,316 Domani marceranno di abolirlo. 350 00:25:26,483 --> 00:25:28,027 Gli italiani sono di buon cuore. 351 00:25:28,152 --> 00:25:30,195 Tu fai il montaggio. Ho fiducia in te. 352 00:25:46,628 --> 00:25:48,797 Calmati. - Non arrabbiarti. 353 00:25:49,506 --> 00:25:50,591 Questo è quello. 354 00:26:06,398 --> 00:26:09,485 Sì, Maria Grazia è salita su questa macchina. 355 00:26:13,197 --> 00:26:14,865 Cosa fai? - Cosa...? 356 00:26:15,783 --> 00:26:18,577 Aspettare! - Calmati! Fermare! 357 00:26:19,328 --> 00:26:22,122 Suino! Bastardo! 358 00:26:23,123 --> 00:26:24,124 Maiale! 359 00:26:24,291 --> 00:26:25,876 Maiale bastardo! 360 00:26:27,252 --> 00:26:28,337 Bastardo! 361 00:26:45,020 --> 00:26:46,939 Bizanti ti sta aspettando. - Grazie. 362 00:26:47,064 --> 00:26:50,067 Questo è quello! Questo è tutto! 363 00:26:53,862 --> 00:26:56,073 Buongiorno! - Buongiorno. 364 00:26:56,156 --> 00:26:58,325 Quella è la macchina. Apparteneva a Mario Boni. 365 00:26:58,408 --> 00:26:59,952 Chi è quello? - Un anarchico. 366 00:27:00,035 --> 00:27:02,538 Siamo i primi a saperlo? - Certo, come avevamo concordato. 367 00:27:02,704 --> 00:27:04,706 Commissario, non diffondere ancora la notizia. 368 00:27:04,832 --> 00:27:07,209 Ho bisogno di 24 ore, nel nostro comune interesse. 369 00:27:07,292 --> 00:27:09,086 Potrei avere una buona pista. - Bene. 370 00:27:09,211 --> 00:27:11,380 Ma non dovremmo farlo? seguirlo insieme? 371 00:27:11,463 --> 00:27:12,881 Suo padre non mi perdonerà mai! 372 00:27:12,965 --> 00:27:15,843 Non questa volta. Ma se non ne hai voglia 373 00:27:16,009 --> 00:27:17,803 Potrei parlare direttamente con il procuratore distrettuale. 374 00:27:17,928 --> 00:27:19,638 Ma perderesti un'occasione. 375 00:27:19,763 --> 00:27:21,348 Dammi solo 24 ore. 376 00:27:21,431 --> 00:27:25,102 Come desidera, signore. - L'assassino deve sentirsi al sicuro. 377 00:27:25,227 --> 00:27:27,062 I miei saluti, signore. - Arrivederci. 378 00:27:36,864 --> 00:27:39,074 FINANZIA BANDE FASCISTE? 379 00:27:39,158 --> 00:27:42,578 ACCUSE RUGGENTI CONTRO IL FAMOSI INDUSTRIALISTA MILANO 380 00:27:43,745 --> 00:27:46,957 MONTELLI LO SFRUTTATORE È UN FINANZIARIO FASCISTA 381 00:27:47,124 --> 00:27:49,626 I GIORNI DEI POPOLO SONO CONtati 382 00:27:59,970 --> 00:28:01,388 Buonasera. - Buonasera. 383 00:28:09,771 --> 00:28:10,939 Sono fuori linea. 384 00:28:11,481 --> 00:28:14,484 E mi stanno individuando, come se fossi solo in tutto questo. 385 00:28:15,527 --> 00:28:17,613 È cresciuto oltre le voci, a questo punto. 386 00:28:17,779 --> 00:28:20,782 È sempre più probabile che sarò incriminato. 387 00:28:21,742 --> 00:28:23,452 Andiamo al sodo, Bizanti. 388 00:28:24,620 --> 00:28:27,789 Sposterò le mie pedine, ma potrebbe non essere sufficiente. 389 00:28:28,332 --> 00:28:31,126 Le elezioni sono vicine. Molto vicino. 390 00:28:32,127 --> 00:28:34,463 Si sono gonfiati questo scandalo abbastanza lontano. 391 00:28:34,630 --> 00:28:36,381 Da un momento all'altro potrebbe esplodere. 392 00:28:37,382 --> 00:28:40,802 Ci sono alcuni fatti che consentirci un efficace contrattacco. 393 00:28:40,969 --> 00:28:43,555 Feltrinelli non poteva morire in un momento migliore. 394 00:28:44,139 --> 00:28:46,183 L'attacco al Giornale è stato anche utile. 395 00:28:48,227 --> 00:28:50,729 Ma forse ne abbiamo bisogno qualcosa di più emotivo 396 00:28:50,896 --> 00:28:52,564 e meno esplicitamente basato sulle elezioni. 397 00:28:54,399 --> 00:28:57,778 Sicuramente l'hai seguito il caso Martini attraverso il nostro giornale. 398 00:29:00,822 --> 00:29:02,366 Eccola, la bambina. 399 00:29:03,951 --> 00:29:05,535 Tutte le lacrime sono per lei. 400 00:29:06,620 --> 00:29:10,999 Martini, suo padre, ha ottenuto tonnellate di pubblicità dal II Giornale. 401 00:29:11,083 --> 00:29:13,543 Soprattutto i nostri articoli su i suoi interventi al cuore 402 00:29:13,669 --> 00:29:16,088 per i bambini poveri, soprattutto immigrati... 403 00:29:16,213 --> 00:29:17,464 Te lo ricordi? 404 00:29:18,715 --> 00:29:20,759 Una persona esemplare. 405 00:29:23,679 --> 00:29:26,640 Vedi, volevo chiedere per la tua approvazione... 406 00:29:27,849 --> 00:29:29,935 su come questo caso dovrebbe essere gestito. 407 00:29:30,018 --> 00:29:32,479 Dovremmo informare in modo obiettivo 408 00:29:32,562 --> 00:29:35,148 aspettando la polizia per identificare un colpevole... 409 00:29:36,316 --> 00:29:38,402 o dovremmo lanciare il nostro cappello sul ring... 410 00:29:39,861 --> 00:29:41,446 e contribuire attivamente? 411 00:29:43,824 --> 00:29:47,911 Se pensi che ne valga la pena, vai avanti. 412 00:29:50,205 --> 00:29:52,457 Naturalmente, dovremmo trovare l'assassino 413 00:29:52,791 --> 00:29:55,419 prima delle elezioni, in tempo per... 414 00:29:58,046 --> 00:30:00,382 Anche questo andrebbe bene felici i nostri amici. 415 00:30:00,507 --> 00:30:03,844 Non vogliono la tensione a scendere. 416 00:30:04,261 --> 00:30:07,556 Potremmo ricostruire il caso. Anche se il nostro assassino... 417 00:30:09,641 --> 00:30:13,312 anche se il nostro "mostro" non è perfetto... 418 00:30:16,148 --> 00:30:18,275 Ma forse lo sarà. Chi può dirlo? 419 00:30:23,905 --> 00:30:25,032 Cagna. 420 00:30:26,241 --> 00:30:29,119 "Il potere non ci sarà più nelle mani dei borghesi." 421 00:30:29,369 --> 00:30:31,163 Come se lei fosse qualcosa di diverso. 422 00:30:32,706 --> 00:30:37,210 "Oggi è il mio compleanno. 17 anni e sono già vecchio." 423 00:30:37,836 --> 00:30:38,920 Cagna. 424 00:30:41,089 --> 00:30:45,469 "Statistiche: nella sua vita, una donna usa 100 kg di rossetto. 425 00:30:45,594 --> 00:30:47,054 "Un uomo ne mangia la metà". 426 00:30:48,472 --> 00:30:49,806 Che intellettuale! 427 00:30:50,640 --> 00:30:52,392 "L'uomo all'orizzonte!" 428 00:30:52,601 --> 00:30:55,228 Dammi una pausa. Che succhiacazzi! 429 00:30:55,354 --> 00:30:58,440 Si rivolgeva a qualsiasi uomo vedesse, e tutto in una volta. 430 00:30:59,232 --> 00:31:01,401 Anch'io ho messo fuori, chi non lo fa? 431 00:31:02,069 --> 00:31:05,322 Ma un uomo alla volta! Non ne vale la pena. 432 00:31:35,143 --> 00:31:36,395 Mario, sei tu? 433 00:31:38,397 --> 00:31:41,942 Perdonami, sei la signora Rita Zigai? 434 00:31:43,693 --> 00:31:46,196 Lascia cadere la "signora". Chi sei? Cosa vuoi? 435 00:31:46,321 --> 00:31:48,115 Mi chiamo Bizanti, Sono un giornalista. 436 00:31:48,407 --> 00:31:51,535 Quindi? Che giornale? Cosa c'entra con me? 437 00:31:51,743 --> 00:31:54,162 Il Giornale. Ci hai inviato una lettera. 438 00:31:54,246 --> 00:31:55,497 Non ho scritto nessuna lettera. 439 00:31:55,580 --> 00:31:58,917 Non preoccuparti, non sono un poliziotto. Sono solo un uomo che lavora. 440 00:31:59,042 --> 00:32:01,420 Mio Dio, che dolore. - Fammi entrare un attimo. 441 00:32:02,337 --> 00:32:03,422 "Solo un lavoratore." 442 00:32:03,505 --> 00:32:05,298 Voi siete peggio dei poliziotti. 443 00:32:11,012 --> 00:32:13,682 EHI! Non curiosare come se il posto fosse tuo! 444 00:32:13,849 --> 00:32:14,975 Scusa. 445 00:32:26,653 --> 00:32:29,614 Non pensare alla tua sfiducia è un po' eccessivo? 446 00:32:29,823 --> 00:32:31,950 Sono qui solo per scambiare idee. 447 00:32:32,409 --> 00:32:35,328 Pensiamo al tuo contributo potrebbe essere prezioso. 448 00:32:35,871 --> 00:32:38,206 Quella lettera è importante. 449 00:32:38,331 --> 00:32:41,376 Quale lettera? Ho detto che non ho scritto niente! 450 00:32:42,377 --> 00:32:43,879 Capisco, lo sai. 451 00:32:44,838 --> 00:32:46,465 Fare una scelta è difficile. 452 00:32:47,674 --> 00:32:50,927 Soprattutto se personale sono coinvolte le relazioni. 453 00:32:53,138 --> 00:32:56,349 Comunque, questo corrisponde a cosa Ti pensavo come una donna. 454 00:32:59,060 --> 00:33:00,312 Cosa ne pensi? 455 00:33:01,855 --> 00:33:05,400 Pensavo che saresti stata una donna con una forte personalità. 456 00:33:09,654 --> 00:33:12,282 Sì, va bene. Ho scritto quella lettera. 457 00:33:12,657 --> 00:33:14,659 l'ho scritto, ma erano tutte stronzate. 458 00:33:14,910 --> 00:33:17,329 ho sbagliato a scriverlo Ho cambiato idea. 459 00:33:21,708 --> 00:33:25,128 E perché dovrei parlarne i miei affari personali? 460 00:33:25,587 --> 00:33:27,464 Se vuoi che me ne vada, Lo farò. 461 00:33:29,216 --> 00:33:31,176 Pensavo davvero di poterti aiutare. 462 00:33:32,427 --> 00:33:35,972 Forse potresti parlare a qualcun altro a riguardo. 463 00:33:39,684 --> 00:33:41,853 Sì, sì, è vero. 464 00:33:42,521 --> 00:33:45,023 hai ragione, Ho bisogno di parlare. Ma non qui. 465 00:33:45,148 --> 00:33:46,608 Bene... - Mio Dio, il caffè! 466 00:33:47,526 --> 00:33:50,070 Ho bisogno di parlare, Sono sempre solo. 467 00:33:50,278 --> 00:33:52,572 Non parlo mai solo monologo e mormorio. 468 00:33:52,739 --> 00:33:55,450 Hai notato? Nessuno parla dopo la bomba atomica. 469 00:33:55,867 --> 00:33:58,036 Sono qui che aspetto perché qualcuno passasse 470 00:33:58,161 --> 00:34:00,038 ma nessuno lo fa, se devo essere sincero. 471 00:34:00,497 --> 00:34:04,334 Eppure il tuo giornale è una merda lo sai? 472 00:34:05,293 --> 00:34:07,587 C'è una cosa Non voglio diventarlo. 473 00:34:07,671 --> 00:34:11,925 Un mezzo rivoluzionario e un mezzo scemo, come alcuni dei miei patetici colleghi. 474 00:34:12,425 --> 00:34:16,596 Quindi, meglio scrivere consapevolmente per un documento di merda 475 00:34:16,763 --> 00:34:20,684 piuttosto che cercare di salvare la tua anima mordendo la mano che ti nutre. 476 00:34:24,771 --> 00:34:27,524 Al giorno d'oggi, non possiamo permetterci di essere romantici. 477 00:34:27,649 --> 00:34:29,025 Anche quando siamo giovani. 478 00:34:30,068 --> 00:34:32,237 Non capisco il loro idealismo. 479 00:34:32,320 --> 00:34:35,240 Non sono incantato dalla loro "libertà". 480 00:34:37,284 --> 00:34:40,704 Forse è diverso come insegnante. Meno compromessi. 481 00:34:40,912 --> 00:34:43,790 La possibilità di comunicare direttamente con i giovani... 482 00:34:45,208 --> 00:34:48,628 e offrire loro la nostra esperienza di vita. 483 00:34:50,547 --> 00:34:54,009 Hai un modo strano di attirarmi. 484 00:34:54,926 --> 00:34:56,636 Mi sento bene a parlare con te. 485 00:34:57,178 --> 00:34:58,680 Forse perché siamo simili. 486 00:35:00,974 --> 00:35:02,976 Abbiamo gli stessi problemi almeno. 487 00:35:10,483 --> 00:35:12,819 Risparmiare 100 lire? - Dovrei darglielo? 488 00:35:12,944 --> 00:35:15,739 Non se vuoi che scappi. - A cosa ti serve? 489 00:35:15,989 --> 00:35:17,407 Ne ho bisogno per mangiare. 490 00:35:17,574 --> 00:35:20,869 Innanzitutto non è ora di cena. In secondo luogo, non è sufficiente. 491 00:35:21,328 --> 00:35:22,579 Allora dammene 1.000. 492 00:35:22,746 --> 00:35:24,748 dovrai guadagnartelo, lo stesso che faccio io. 493 00:35:29,252 --> 00:35:30,587 EHI! - CIAO. 494 00:35:30,962 --> 00:35:34,090 Il tuo amico può donare dei soldi? alla stampa alternativa? 495 00:35:34,299 --> 00:35:36,593 Ovviamente. Viva la stampa alternativa! 496 00:35:36,676 --> 00:35:39,012 Dov'è Mario? Lottate ancora per i lavoratori? 497 00:35:39,095 --> 00:35:40,972 Diglielo se vuole una dipendenza 498 00:35:41,056 --> 00:35:42,807 l'erba è meglio della guerra di classe. 499 00:35:42,932 --> 00:35:45,477 Cosa mi importa di Mario? Non lo vedo mai. 500 00:35:45,602 --> 00:35:46,895 Ciao! - Ciao. 501 00:35:47,062 --> 00:35:49,606 Dovrebbero essere rieducati nei campi di lavoro forzato. 502 00:35:49,773 --> 00:35:52,734 O camere a gas! - "La Fiat è una merda, la Fiat è una merda..." 503 00:35:54,402 --> 00:35:55,862 I giovani di oggi. 504 00:35:57,906 --> 00:36:02,327 Una notte vedi un ragazzo... Chissà da dove viene. 505 00:36:02,952 --> 00:36:04,954 Solo uno dei tanti, nemmeno bello. 506 00:36:05,664 --> 00:36:09,709 Con gli occhi che chiedono qualcosa, fingendo di dare. 507 00:36:10,001 --> 00:36:11,586 E tu sei così disperato. 508 00:36:12,921 --> 00:36:14,506 E allora, che dire della differenza di età? 509 00:36:15,131 --> 00:36:16,675 Per lui non era un problema. 510 00:36:16,841 --> 00:36:18,802 Poteva mangiare, bere, e dormi gratis. 511 00:36:18,968 --> 00:36:22,097 E poteva avermi gratis. Non ha avuto problemi. 512 00:36:22,639 --> 00:36:23,848 Ma l'ho fatto. 513 00:36:24,974 --> 00:36:27,852 Lo amavo. Lo faccio ancora. 514 00:36:28,645 --> 00:36:30,271 Non lo so nemmeno più. 515 00:36:32,941 --> 00:36:34,609 Poi, un giorno... 516 00:36:35,235 --> 00:36:38,363 ha cambiato alle ragazze con la minigonna. 517 00:36:40,448 --> 00:36:41,825 Così Maria Grazia. 518 00:36:43,410 --> 00:36:45,870 E poi ci sono i compagni... 519 00:36:46,663 --> 00:36:50,125 I ragazzi si salutano con il pugno, così. 520 00:36:53,461 --> 00:36:55,839 Grossi come ladri, come puttane. 521 00:36:57,966 --> 00:36:59,175 Allora, che mi dici di me? 522 00:37:01,678 --> 00:37:03,179 Cosa dovrei fare? 523 00:37:04,723 --> 00:37:05,849 Aspetto. 524 00:37:07,517 --> 00:37:11,312 Al mattino, alla sera. Verrà o cosa? 525 00:37:13,022 --> 00:37:14,274 Colgo le margherite. 526 00:37:16,901 --> 00:37:18,486 I compagni... 527 00:37:19,195 --> 00:37:22,449 Te lo mettono addosso, con il loro ageismo. 528 00:37:24,868 --> 00:37:26,453 Dicono che sono decadente. 529 00:37:28,455 --> 00:37:31,291 Perché per loro, l'amore è decadente. 530 00:37:45,597 --> 00:37:49,058 Per favore, non preoccuparti, Non ho intenzione di aggredirti. 531 00:37:52,437 --> 00:37:54,439 Tu sei tutt'altro una donna decadente. 532 00:37:55,607 --> 00:37:57,525 Siamo persone positive. 533 00:37:59,027 --> 00:38:00,445 Dobbiamo quindi reagire. 534 00:38:01,863 --> 00:38:03,072 Reagisco. 535 00:38:03,531 --> 00:38:07,827 Scrivo lettere, poi mi sento in colpa e dico che non l'ho mai fatto. 536 00:38:11,873 --> 00:38:14,292 lo sai, potresti scrivere un articolo fantastico. 537 00:38:14,542 --> 00:38:16,336 No, non scriverò nulla. 538 00:38:18,254 --> 00:38:22,884 Sono incazzato perché una donna come te è sprecato così. 539 00:38:25,553 --> 00:38:29,432 Buttatelo fuori. Cosa stai aspettando? 540 00:38:30,600 --> 00:38:34,938 Non appena trova un'altra gonna, ti lascerà. 541 00:38:37,273 --> 00:38:39,651 La signorina Maria Grazia era una troia. 542 00:38:39,943 --> 00:38:41,361 Una troia, come tutte le altre. 543 00:38:42,403 --> 00:38:44,447 Le è piaciuto. Oh, le è piaciuto. 544 00:38:45,365 --> 00:38:48,076 Il giorno in cui fu uccisa, erano insieme. 545 00:38:48,243 --> 00:38:50,036 È venuto a cena a casa mia. 546 00:38:50,119 --> 00:38:52,163 Era sconvolto. Hanno litigato enormemente. 547 00:38:53,540 --> 00:38:56,709 E mi sentivo bene, perché in quel momento... 548 00:38:57,126 --> 00:38:59,170 era mio, sai? Era mio. 549 00:39:00,672 --> 00:39:02,549 L'ho messo a letto e l'ho coccolato. 550 00:39:02,674 --> 00:39:05,218 Prima di andare a scuola, Gli ho dato un sonnifero. 551 00:39:05,426 --> 00:39:07,095 Ho aspettato finché non si è addormentato. 552 00:39:08,888 --> 00:39:11,391 Perché ha bisogno di me, ma non lo ammetterà. 553 00:39:13,518 --> 00:39:15,395 Il giorno successivo, vennero i suoi compagni. 554 00:39:15,979 --> 00:39:17,522 "Lo dite a tutti ieri 555 00:39:17,605 --> 00:39:20,066 "Mario era ad una riunione con noi da Francesco." 556 00:39:20,942 --> 00:39:22,652 Manda delle persone a darmi ordini. 557 00:39:22,735 --> 00:39:24,988 E allora? Dove si trova? Con cui? 558 00:39:26,406 --> 00:39:28,741 Leccandosi le ferite, o farli leccare. 559 00:39:29,826 --> 00:39:32,871 E che diavolo dovrei fare? Aspettare? 560 00:39:35,456 --> 00:39:37,083 E se iniziassi a odiarlo? 561 00:39:38,626 --> 00:39:40,169 Sarebbe giusto, no? 562 00:39:41,796 --> 00:39:43,256 Cosa fa stasera? 563 00:39:43,840 --> 00:39:45,550 Dormi ancora a casa tua? 564 00:39:45,842 --> 00:39:46,843 SÌ. 565 00:39:47,927 --> 00:39:49,220 Sì, lo è. 566 00:39:50,221 --> 00:39:52,557 I suoi compagni lo verranno a prendere domani all'alba. 567 00:39:53,808 --> 00:39:56,227 Stanno andando in giro affiggere manifesti. 568 00:40:01,691 --> 00:40:03,610 Accidenti, fa freddo! 569 00:40:04,235 --> 00:40:06,112 Non hai dormito molto, vero? 570 00:40:06,613 --> 00:40:09,657 Di' a Mario di sbrigarsi, fa maledettamente freddo qui fuori. 571 00:40:09,782 --> 00:40:12,327 Certo, miei fottuti compagni! Lo dirò a Mario! 572 00:40:14,078 --> 00:40:15,121 CIAO. 573 00:40:15,580 --> 00:40:16,623 Mario! 574 00:40:18,333 --> 00:40:20,460 Non andare oggi. Non oggi. Resta con me. 575 00:40:20,585 --> 00:40:21,586 Resta con me. 576 00:40:22,420 --> 00:40:25,340 Cristo, tu non cambi mai! Mi rompo sempre le palle! 577 00:40:26,424 --> 00:40:27,467 Andiamo. 578 00:40:27,759 --> 00:40:31,721 VOTA PER IL PARTITO COMUNISTA 579 00:40:32,055 --> 00:40:33,222 È bello, incollalo. 580 00:40:33,306 --> 00:40:34,515 GLI SCHIAVISTI HANNO PAURA 581 00:40:47,362 --> 00:40:48,446 Sbrigati! 582 00:40:51,574 --> 00:40:52,867 Dammi l'altro. 583 00:40:53,576 --> 00:40:56,287 Metti un po' di colla qui sopra. - Va bene? 584 00:40:57,330 --> 00:40:58,790 Ora fai l'altro lato. 585 00:40:59,999 --> 00:41:01,834 Vieni, mettiamone qualcuno laggiù. 586 00:41:02,251 --> 00:41:03,628 Sbrigati, sbrigati! 587 00:41:11,386 --> 00:41:14,681 Dovremmo andare adesso? -Mario! Vieni qui, abbiamo finito! 588 00:41:14,764 --> 00:41:15,848 Affrettarsi! 589 00:41:25,274 --> 00:41:27,151 Sono i poliziotti! Vai, vai! 590 00:41:28,486 --> 00:41:29,862 Prendi quello! 591 00:41:30,071 --> 00:41:31,864 Fermare! - Lascia andare gli altri! 592 00:41:31,990 --> 00:41:33,616 Fermati proprio lì, criminale! 593 00:41:36,285 --> 00:41:38,162 Sali in macchina! - Dio ti maledica! 594 00:41:38,287 --> 00:41:39,622 Entra, ho detto! 595 00:41:49,132 --> 00:41:50,258 Porci fascisti! 596 00:42:08,484 --> 00:42:09,610 Mannati! 597 00:42:10,778 --> 00:42:11,946 L'hanno preso? 598 00:42:12,488 --> 00:42:14,157 Sì, si chiama Mario Boni. 599 00:42:14,323 --> 00:42:17,160 Prima pagina, quindi? - Sì, lascia perdere l'articolo a margine. 600 00:42:17,285 --> 00:42:18,369 Bonvini! 601 00:42:18,786 --> 00:42:21,164 Tre colonne in prima pagina, è urgente. 602 00:42:26,586 --> 00:42:27,712 Mannati! 603 00:42:28,880 --> 00:42:29,922 Grazie. 604 00:42:30,590 --> 00:42:32,633 Pupo, ecco l'articolo. 605 00:42:39,432 --> 00:42:41,684 Enrico, questo deve vai subito in stampa. 606 00:42:59,410 --> 00:43:01,245 Ed ecco complice del mostro. 607 00:43:03,623 --> 00:43:06,209 Colombo, attento alla rotta. - Sì, lo so. 608 00:43:11,172 --> 00:43:14,550 La piastra si adatta. Metti l'intestazione lì. - SÌ. 609 00:43:28,815 --> 00:43:30,191 TORSIONE NEL CASO MARTINI 610 00:43:30,274 --> 00:43:32,735 È L'ASSASSINO DI MARIA GRAZIA UN ESTREMISTA DI SINISTRA? 611 00:43:34,153 --> 00:43:36,447 Eccellente! Bella disposizione. 612 00:44:32,211 --> 00:44:33,379 Parlare! 613 00:44:34,297 --> 00:44:36,799 Quindi non sai niente su questi libri scolastici? 614 00:44:36,883 --> 00:44:38,009 Te l'ho già detto, no! 615 00:44:38,176 --> 00:44:41,929 Il custode ce lo ha detto Maria Grazia lasciato in una Fiat 500 gialla 616 00:44:42,180 --> 00:44:45,266 e tu e i tuoi amici per caso avevo la stessa macchina! 617 00:44:45,474 --> 00:44:48,686 Quindi sei stato tu a prenderla in braccio, maledetto! 618 00:44:48,811 --> 00:44:51,397 Lo dirò di nuovo. Conoscevo Maria Grazia 619 00:44:51,606 --> 00:44:54,775 ma quel pomeriggio, Ero ad una riunione 620 00:44:54,901 --> 00:44:57,153 a casa di Francesco Gatti, Via Foppa 13. 621 00:44:57,820 --> 00:45:01,032 Non posso averla vista! Sono stato lì dalle 16:00 alle 20:00. 622 00:45:01,365 --> 00:45:03,534 Questo è tutto. Voglio parlare con il mio avvocato! 623 00:45:03,618 --> 00:45:05,494 Quale avvocato?! - Uno del comitato. 624 00:45:05,661 --> 00:45:07,788 Nome, cognome, indirizzo! Quale avvocato? 625 00:45:07,914 --> 00:45:09,874 Uno del comitato! Ho dei diritti! 626 00:45:16,005 --> 00:45:18,216 Ti sei liberato da una vecchia signora, eh? 627 00:45:18,925 --> 00:45:20,134 Tu sporco! 628 00:45:20,343 --> 00:45:22,720 Non ho mai fatto freeload in vita mia, mi senti? 629 00:45:24,388 --> 00:45:27,934 Una vecchia signora? Ecco la gioventù idealista! Mi disgusti! 630 00:45:28,100 --> 00:45:30,603 Chissà cosa tua moglie si alzi, signor Commissario! 631 00:45:30,686 --> 00:45:33,940 Spaccagli la faccia! Dillo di nuovo! Dillo di nuovo se hai il coraggio! 632 00:45:34,565 --> 00:45:36,275 Vigliacco! Dillo di nuovo! 633 00:45:36,734 --> 00:45:38,569 Fa male, accidenti a te! 634 00:45:38,653 --> 00:45:41,364 Questa amicizia, o conoscenza... spiegacelo. 635 00:45:41,489 --> 00:45:44,325 Maria Grazia era una brava ragazza, perché dovrebbe stare con te? 636 00:45:44,784 --> 00:45:47,370 L'ho incontrata ad un'assemblea, dopo una protesta. 637 00:45:47,495 --> 00:45:49,163 Che cosa significa?! 638 00:45:49,413 --> 00:45:51,415 Te l'avevo detto. Eravamo da Francesco. 639 00:45:51,540 --> 00:45:53,084 Quali bugie mi stai vendendo? 640 00:45:53,209 --> 00:45:55,336 Non è una bugia sto solo dicendo... 641 00:45:55,419 --> 00:45:56,629 Giù le mani! 642 00:45:56,754 --> 00:46:00,549 Ti sto solo dicendo la verità! Sono stato con lei un paio di volte. 643 00:46:00,716 --> 00:46:02,176 E cosa hai fatto? 644 00:46:02,301 --> 00:46:04,095 Sono affari miei, dannati! - Stronzo! 645 00:46:04,303 --> 00:46:06,722 Se non lo sai, uccidere una ragazza è una cosa 646 00:46:06,847 --> 00:46:08,766 ma uccidere e stuprare è un'altra cosa. 647 00:46:08,849 --> 00:46:11,060 E violentare una vergine è un altro ancora! 648 00:46:11,310 --> 00:46:13,854 La sua autopsia chiaramente ha menzionato la sua verginità! 649 00:46:13,980 --> 00:46:15,564 Capito, pezzo di merda? 650 00:46:15,690 --> 00:46:18,567 Cosa intendi con verginità? Cosa intendi?! 651 00:46:18,651 --> 00:46:20,319 Stai dicendo che l'hai scopata?! 652 00:46:21,070 --> 00:46:22,113 Portalo via! 653 00:46:22,196 --> 00:46:25,449 Tu sporco! Era una santa! Un santo! 654 00:46:27,535 --> 00:46:28,703 Dov'è Bizanti? 655 00:46:28,869 --> 00:46:30,955 Cosa stai facendo? irrompere in questo modo? 656 00:46:31,038 --> 00:46:32,665 E' in riunione. - Non mi interessa! 657 00:46:32,832 --> 00:46:36,460 Quando ha voluto incontrarmi, lo ha fatto. E come, mio ​​caro! 658 00:46:36,627 --> 00:46:37,795 Chiamo la polizia! 659 00:46:37,878 --> 00:46:40,881 Oh, chiamerai la polizia? Puoi ficcarteli su per il culo! 660 00:46:41,090 --> 00:46:44,510 Avanti, chiamali! Sembri il tipo che si infila il culo! 661 00:46:44,635 --> 00:46:47,054 Chiama Bizanti! - Signora, dove crede di essere? 662 00:46:47,430 --> 00:46:48,472 Così primitivo e corretto! 663 00:46:48,597 --> 00:46:51,100 Ti piacciono le tue segretarie perfettamente pulito, eh? 664 00:46:51,225 --> 00:46:53,144 Chiama il signor Bizanti! Chiamalo! 665 00:46:53,394 --> 00:46:54,562 Lasciala passare. 666 00:47:01,652 --> 00:47:02,653 Solo un secondo. 667 00:47:16,125 --> 00:47:17,209 Accomodatevi. 668 00:47:17,293 --> 00:47:20,796 "Siediti?" Ora sei tutto formale con me! 669 00:47:21,380 --> 00:47:22,798 Naturalmente mi siedo. 670 00:47:23,382 --> 00:47:24,884 Tu, pagliaccio! 671 00:47:26,385 --> 00:47:27,720 "Solo un lavoratore", eh? 672 00:47:28,137 --> 00:47:29,305 Ascolta, signora. 673 00:47:29,805 --> 00:47:32,308 Immagino che tu sia venuto per un motivo specifico. 674 00:47:32,767 --> 00:47:34,810 non sto giocando e non ho tempo da perdere. 675 00:47:35,186 --> 00:47:36,479 Bene, trova il tempo. 676 00:47:36,687 --> 00:47:38,689 Di sicuro ne abbiamo trovati alcuni insieme, non è vero? 677 00:47:39,940 --> 00:47:42,193 E lascia che te lo dica, Ti disprezzo! 678 00:47:43,486 --> 00:47:45,446 Approfittando di una donna come me... 679 00:47:45,654 --> 00:47:48,657 con i nervi a pezzi, is an act of cowardice. 680 00:47:48,908 --> 00:47:51,827 E tutto Te l'avevo detto che era una bugia! 681 00:47:52,036 --> 00:47:53,662 Negherò tutto, capito? 682 00:47:56,374 --> 00:47:58,459 Non perdiamo la presa sulla realtà. 683 00:47:58,626 --> 00:47:59,919 Che lingua argentata! 684 00:48:02,463 --> 00:48:04,340 Sei ben noto alla polizia. 685 00:48:05,049 --> 00:48:08,260 Sono una persona rispettata. Potrei dire loro molte cose. 686 00:48:09,178 --> 00:48:12,807 Potrei dire di aver visto I libri di Maria Grazia a casa tua. 687 00:48:13,057 --> 00:48:15,976 Li ho bruciati! - Posso testimoniare di averli visti. 688 00:48:16,644 --> 00:48:19,230 What's the use of denying, quando Mario stesso 689 00:48:19,313 --> 00:48:21,774 confessò di saperlo e vedere Maria Grazia? 690 00:48:23,275 --> 00:48:25,111 Quando i suoi amici e il custode 691 00:48:25,861 --> 00:48:29,907 dicono che era con l'auto di Mario quella che ha lasciato prima che fosse uccisa? 692 00:48:33,536 --> 00:48:34,620 Inoltre... 693 00:48:35,538 --> 00:48:38,165 lo sai meglio di me che Mario ne era capace. 694 00:48:39,875 --> 00:48:43,379 Eppure non c'è niente che tu possa dire che non posso confutare. 695 00:48:44,004 --> 00:48:46,048 Perché vorresti? andare in prigione? 696 00:48:47,675 --> 00:48:50,261 Per un ragazzo che odia, ti disprezza e ti sfrutta? 697 00:48:54,682 --> 00:48:57,768 Ecco un estratto dall'interrogatorio di Mario Boni. 698 00:48:58,686 --> 00:49:01,981 "Dichiaro che, il 23 aprile 1972 699 00:49:02,148 --> 00:49:05,317 "Sono andato a casa di Rita Zigai, come ho fatto spesso 700 00:49:05,651 --> 00:49:08,821 "quando mi mancava una casa e mezzi per mantenermi. 701 00:49:10,239 --> 00:49:11,699 "Pensavo fosse una compagna. 702 00:49:12,700 --> 00:49:14,493 "O almeno così ha detto. 703 00:49:16,036 --> 00:49:18,873 "Zigai è solo un confuso donna in menopausa. 704 00:49:18,998 --> 00:49:20,708 "Mi è rimasta attaccata come una mosca... 705 00:49:22,293 --> 00:49:23,752 "...perché era sola. 706 00:49:24,670 --> 00:49:26,005 "È praticamente una vagabonda. 707 00:49:26,380 --> 00:49:28,757 "Sono rimasto con lei solo per pietà." 708 00:49:29,717 --> 00:49:30,885 Basta... 709 00:49:39,935 --> 00:49:41,479 Essere adulti è difficile. 710 00:49:43,814 --> 00:49:45,316 Basta. Questo è abbastanza. 711 00:49:46,442 --> 00:49:49,111 Il diario... - Quale diario? 712 00:49:51,739 --> 00:49:54,783 Il diario di Maria Grazia Martini... 713 00:49:55,242 --> 00:49:56,619 Non l'ho bruciato. 714 00:49:57,870 --> 00:49:58,996 Bene. 715 00:50:13,052 --> 00:50:15,221 Qualcuno dovrebbe andare a questa conferenza stampa. 716 00:50:15,346 --> 00:50:17,181 LO STRUMENTO DI ESTREMA DESTRA IL GIORNALE... 717 00:50:17,389 --> 00:50:18,432 È pericoloso. 718 00:50:18,557 --> 00:50:20,768 ...È RESPONSABILE PER L'ARRESTO DI MARIO BONI. 719 00:50:20,851 --> 00:50:22,895 LO STANNO INCARICATO PER VANTAGGIO POLITICO. 720 00:50:23,604 --> 00:50:24,772 Ci picchieranno. 721 00:50:25,356 --> 00:50:26,690 Mandiamo Roveda. 722 00:50:29,735 --> 00:50:31,403 Lascialo dimostrare il suo valore! 723 00:50:37,409 --> 00:50:39,745 Il loro scopo è chiaro: Screditare l’estrema sinistra. 724 00:50:39,912 --> 00:50:42,498 Il suo arresto è l'ultimo in una serie di provocazioni 725 00:50:43,374 --> 00:50:46,001 che è iniziato con il Attentato a Piazza Fontana 726 00:50:46,126 --> 00:50:48,295 e Valpreda, che è ancora in attesa di processo. 727 00:50:48,379 --> 00:50:51,674 Intanto i veri colpevoli probabilmente finirà in Parlamento. 728 00:50:51,799 --> 00:50:54,426 Che ne dici di questo Zigai? Che prove hai? 729 00:50:54,927 --> 00:50:58,597 Abbiamo la prova che lei ha agito come informatore della polizia. 730 00:50:58,764 --> 00:51:02,017 Ma è facilmente ricattabile. Ha zero credibilità. 731 00:51:02,142 --> 00:51:05,104 Il suo rapporto con Boni era del tutto occasionale. 732 00:51:05,187 --> 00:51:08,607 Non che ci importi sulla sua vita privata. 733 00:51:08,732 --> 00:51:11,569 Crediamo che sia innocente e lo difenderà fino alla fine. 734 00:51:11,735 --> 00:51:15,531 Sembra che tu stia accusando questo Prof Zigai senza alcuna prova. 735 00:51:15,656 --> 00:51:17,992 No, non lo siamo! - Sulla base del puro sentito dire. 736 00:51:18,117 --> 00:51:20,786 Non è affatto vero! - Sta solo facendo il suo dovere. 737 00:51:20,953 --> 00:51:24,248 Possiamo fornire la stampa con una litania di testimonianze 738 00:51:24,415 --> 00:51:26,208 sull'inaffidabilità della Zigai. 739 00:51:26,333 --> 00:51:28,711 Per chi lavori? - Il Giornale. 740 00:51:29,545 --> 00:51:31,380 E tu hai il coraggio venire qui?! 741 00:51:31,463 --> 00:51:32,506 Questa è una democrazia! 742 00:51:36,343 --> 00:51:37,428 Andare via! 743 00:51:38,596 --> 00:51:39,597 Ben fatto. 744 00:51:39,763 --> 00:51:41,098 E' una provocazione! 745 00:51:42,266 --> 00:51:44,101 Andiamo avanti! Dimenticalo. 746 00:51:44,226 --> 00:51:46,020 Non vedi che è una provocazione? 747 00:51:46,520 --> 00:51:48,147 Basta! 748 00:51:48,772 --> 00:51:51,275 te l'ho detto vai avanti e basta! 749 00:51:51,900 --> 00:51:54,570 Non capisci? Stai facendo il loro gioco! 750 00:51:54,737 --> 00:51:56,947 Come stavo dicendo, una litania di testimonianze 751 00:51:57,114 --> 00:51:58,657 sull'inaffidabilità di Zigai... 752 00:52:10,002 --> 00:52:12,504 Oh! Ciao Roveda. - Mi scusi. 753 00:52:13,047 --> 00:52:14,590 Ebbene, Roveda? Com'è andata? 754 00:52:17,468 --> 00:52:18,636 Nessun incidente? 755 00:52:19,261 --> 00:52:21,430 DELINQUENTI ROSSI ATTACCANO SELVAGGIAMENTE IL NOSTRO REPORTER 756 00:52:21,555 --> 00:52:23,223 Cosa è successo? Ti hanno picchiato? 757 00:52:27,686 --> 00:52:28,896 Insultarti almeno? 758 00:52:29,938 --> 00:52:30,939 Niente? 759 00:52:33,609 --> 00:52:34,860 Niente di niente? 760 00:52:41,075 --> 00:52:43,243 Beh, senza fretta. Il numero di oggi è già pieno. 761 00:52:43,327 --> 00:52:44,495 Basteranno 30 righe. 762 00:52:46,664 --> 00:52:47,790 Che peccato. 763 00:53:02,012 --> 00:53:04,139 Siamo d'accordo? Mi fermerò al nostro quartier generale. 764 00:53:04,223 --> 00:53:06,975 Dobbiamo rafforzare la nostra sicurezza. - Ci vediamo alle Mura Spagnole. 765 00:53:07,059 --> 00:53:08,602 Ciao. - Ciao, compagni! 766 00:53:32,751 --> 00:53:36,171 Rinchiudete gli schiavisti, liberate i nostri compagni! 767 00:53:36,338 --> 00:53:39,842 Rinchiudete gli schiavisti, liberate i nostri compagni! 768 00:53:52,896 --> 00:53:55,524 La polizia di stato sono le nuove S.S.! 769 00:53:55,816 --> 00:53:58,110 La polizia di stato sono le nuove S.S.! 770 00:54:02,990 --> 00:54:04,575 ...sarai liberato! 771 00:54:04,700 --> 00:54:08,078 L'unica giustizia è del proletariato! 772 00:54:08,203 --> 00:54:11,457 Compagni in prigione, sarai liberato! 773 00:54:11,915 --> 00:54:15,461 L'unica giustizia è del proletariato! 774 00:54:15,669 --> 00:54:19,131 Compagni in prigione, sarai liberato! 775 00:54:19,339 --> 00:54:22,676 L'unica giustizia è del proletariato! 776 00:54:22,801 --> 00:54:26,221 Compagni in prigione, sarai liberato! 777 00:54:35,773 --> 00:54:36,774 Chi potrebbe essere? 778 00:54:40,068 --> 00:54:41,153 Chi è? 779 00:54:41,862 --> 00:54:43,906 Questa volta ho un mandato! Fuori dai piedi! 780 00:54:44,990 --> 00:54:46,533 Quale mandato? Voglio vederlo! 781 00:54:46,700 --> 00:54:48,827 Mantieni la calma se lo sai cosa è meglio per te 782 00:54:57,002 --> 00:54:59,046 Alzati e risplendi, compagni lavoratori! 783 00:54:59,880 --> 00:55:01,381 Esci e unisciti agli altri! 784 00:55:09,306 --> 00:55:10,766 Svegliati e muoviti! 785 00:55:10,849 --> 00:55:13,060 Dov'è la fretta? - Muoviti, ho detto! 786 00:55:13,477 --> 00:55:15,020 MACELLAZIONE PER ORDINE DELLO STATO 787 00:55:18,023 --> 00:55:19,733 Smettila! - Vogliamo i nostri avvocati! 788 00:55:20,317 --> 00:55:22,736 L'ho visto! L'hai fatto apposta! 789 00:55:32,579 --> 00:55:34,039 Tieni le mani lontano da me! 790 00:55:34,331 --> 00:55:35,791 Smettila di resistere. 791 00:55:35,916 --> 00:55:39,294 Abbiamo il diritto ad un avvocato! Il nostro avvocato! 792 00:55:39,461 --> 00:55:42,339 Abbiamo il diritto ad un avvocato! 793 00:55:42,422 --> 00:55:43,882 Calmati, altrimenti. 794 00:55:46,885 --> 00:55:49,763 ARSENALE TROVATO NELLA FANA DEL KILLY 795 00:55:49,847 --> 00:55:51,932 INCRIMINATI GLI AMICI DI MARIO BONI 796 00:55:52,057 --> 00:55:54,518 I PARTITI DEMOCRATICI IN AUMENTO NEI SONDAGGI 797 00:55:57,813 --> 00:55:59,189 Buongiorno, signore. 798 00:56:07,239 --> 00:56:08,907 Procediamo con ordine. 799 00:56:09,324 --> 00:56:12,119 La testimone Sig.ra Rita Zigai, chi è qui con noi 800 00:56:12,411 --> 00:56:14,913 lo afferma il giorno stesso dell'omicidio 801 00:56:15,873 --> 00:56:19,376 precisamente il 28 marzo 1972 802 00:56:20,544 --> 00:56:24,548 dalle 17 alle 20, contrariamente a quanto da te affermato 803 00:56:24,715 --> 00:56:28,385 non c'è stato nessun incontro a cui ha preso parte Mario Boni. 804 00:56:29,052 --> 00:56:34,600 Il teste afferma inoltre che Mario Boni arrivò a casa sua alle 19:45 805 00:56:35,017 --> 00:56:39,438 sostenendo di aver trascorso la giornata con Maria Grazia Martini 806 00:56:39,897 --> 00:56:42,107 e che avevano avuto un violento litigio. 807 00:56:42,357 --> 00:56:44,860 Questa è una bugia! Abbiamo avuto un incontro da Francesco 808 00:56:44,943 --> 00:56:46,820 dalle 17 alle 20, e Mario era lì! 809 00:56:47,070 --> 00:56:49,031 E' vero! - Digli la verità! 810 00:56:49,197 --> 00:56:52,492 Sapevamo che eri una spia, ma sei anche una pianta! 811 00:56:52,659 --> 00:56:55,495 Signore, stanno insultando un cittadino onesto. 812 00:56:55,621 --> 00:56:58,624 Stai attento o ti trattengo nel disprezzo. 813 00:56:58,749 --> 00:57:02,002 Per favore continua. - Non sono né una spia né una pianta! 814 00:57:02,252 --> 00:57:05,589 E da cittadino onesto, Confermo quanto ho già detto. 815 00:57:05,964 --> 00:57:11,053 Mi ha telefonato Vitaliano Fabrini il 28 marzo 1972 alle 10:30 816 00:57:11,303 --> 00:57:13,263 ed ecco cosa ha detto, parola per parola: 817 00:57:14,348 --> 00:57:17,935 "Devi dirlo a tutti, Mario era con noi ieri pomeriggio 818 00:57:18,060 --> 00:57:21,229 dalle 17 alle 20, in riunione a casa di Francesco." 819 00:57:21,313 --> 00:57:22,522 Prova a negarlo! - Bugiardo! 820 00:57:22,606 --> 00:57:24,066 Negatelo sotto giuramento! 821 00:57:24,983 --> 00:57:26,026 Tutte bugie! 822 00:57:26,193 --> 00:57:29,446 C'è stata una telefonata oppure no? - Non c'è stata nessuna telefonata! 823 00:57:29,613 --> 00:57:33,033 Ci siamo incontrati a casa di Francesco e Mario era lì, dalle 5 alle 8. 824 00:57:34,076 --> 00:57:36,036 E tu cosa fai? hai da dire a riguardo? 825 00:57:37,871 --> 00:57:40,165 È il diario di Maria Grazia Martini. 826 00:57:40,457 --> 00:57:43,168 Lo stesso Boni lo ha regalato alla Zigai 827 00:57:43,377 --> 00:57:45,420 la sera dopo il delitto. 828 00:57:46,296 --> 00:57:49,591 "28 marzo. Ci vediamo con Mario nel pomeriggio. 829 00:57:49,925 --> 00:57:52,344 "Sono stufo di lui. E' troppo esigente. 830 00:57:52,803 --> 00:57:55,681 "Devo liberarmi di lui. È noioso." 831 00:57:56,848 --> 00:57:58,767 Non ne sappiamo nulla. 832 00:57:58,892 --> 00:58:01,019 Zigai stessa avrebbe potuto scriverlo! 833 00:58:01,311 --> 00:58:02,646 Dall'inizio alla fine! 834 00:58:03,021 --> 00:58:04,898 Vigliacchi... - Quanto ti hanno pagato? 835 00:58:05,023 --> 00:58:07,067 Quanto, eh? - Sei una spia! 836 00:58:07,192 --> 00:58:09,236 Spia! L'hai scritto tu! 837 00:58:09,319 --> 00:58:12,155 Quindi ho scritto il diario di quella stronza? Per che cosa? 838 00:58:12,364 --> 00:58:14,533 Sai perché! Per fregare noi e Mario! 839 00:58:14,658 --> 00:58:15,826 È chiaro come il sole! 840 00:58:15,993 --> 00:58:17,953 Chi si preoccupa di Mario?! 841 00:58:18,578 --> 00:58:21,623 Sono qui per la giustizia. La politica non c’entra nulla! 842 00:58:21,957 --> 00:58:24,042 E per quanto riguarda il tuo prezioso Mario 843 00:58:24,209 --> 00:58:26,753 voi tutti vi state difendendo l'assassino di una ragazza! 844 00:58:26,837 --> 00:58:28,880 Che cazzo stai dicendo? - Ci sono le prove! 845 00:58:29,172 --> 00:58:30,507 Non è un assassino! 846 00:58:30,841 --> 00:58:32,718 Sedere! Non siamo al mercato! 847 00:58:32,884 --> 00:58:34,469 Sedere! Sedere! 848 00:58:34,970 --> 00:58:38,348 Voi lo avete rovinato. Me lo ha portato via. 849 00:58:38,598 --> 00:58:39,975 Perché eri geloso! 850 00:58:40,559 --> 00:58:41,893 Lo stavo aiutando... 851 00:58:42,644 --> 00:58:45,689 ma tu me lo hai messo contro, perché mi amava. 852 00:58:45,814 --> 00:58:48,775 Mi amava moltissimo. Gli hai detto che ero vecchio. 853 00:58:48,942 --> 00:58:50,944 Mi hai sempre odiato! Sempre! Sempre! 854 00:58:51,319 --> 00:58:53,613 Non vedi che è pazza? Non ti abbiamo mai odiato! 855 00:58:53,739 --> 00:58:55,699 Sei un idiota. Nessuno ti odiava! 856 00:58:55,824 --> 00:58:58,827 Chi ha detto qualcosa su te e Mario? Sono affari tuoi! 857 00:58:58,952 --> 00:59:01,913 Hai portato via Mario! Ti sei comportato come un rompicoglioni 858 00:59:02,039 --> 00:59:04,666 cercando di tenerlo a casa, isolandolo! 859 00:59:05,125 --> 00:59:06,960 A chi importa se sei vecchio e brutto? 860 00:59:07,085 --> 00:59:08,503 Era una sua scelta! 861 00:59:08,670 --> 00:59:11,882 Ma ti sei comportato da borghese, un pezzo di merda fascista! 862 00:59:12,007 --> 00:59:13,425 Stai cercando di rovinarci! 863 00:59:14,051 --> 00:59:17,471 Stai zitto! Non sono pazzo! 864 00:59:17,679 --> 00:59:19,806 Non sono pazzo! Non sono pazzo! 865 00:59:20,265 --> 00:59:22,309 Dovresti essere in un manicomio! 866 00:59:22,434 --> 00:59:24,728 Portateli fuori di qui! Fuori, fuori! 867 00:59:27,355 --> 00:59:28,940 Ecco, stanno uscendo! 868 00:59:29,066 --> 00:59:30,192 Presto! 869 00:59:30,317 --> 00:59:33,612 Aspetta un momento! Stai indietro! Non fare storie! 870 00:59:33,820 --> 00:59:36,740 Calmati, per favore! Fateci passare! 871 00:59:37,699 --> 00:59:38,992 Signorina, ci dica qualcosa! 872 00:59:39,117 --> 00:59:41,745 Che rapporto hai con Boni? - L'ha uccisa? 873 00:59:41,828 --> 00:59:43,997 Ti fidi della tua memoria? - Eravate amanti? 874 00:59:44,122 --> 00:59:45,248 Andare via! 875 00:59:48,168 --> 00:59:50,796 Signorina, lei è comunista? o un anarchico? 876 00:59:54,633 --> 00:59:56,176 Lasci una dichiarazione, signorina! 877 01:00:09,272 --> 01:00:11,608 Come possiamo chiaramente intuire dalle tracce di pneumatici 878 01:00:11,733 --> 01:00:16,780 l'auto si è fermata in questo punto, a seguito di una brusca azione frenante. 879 01:00:17,114 --> 01:00:22,160 È ipotizzabile una breve colluttazione avvenuto all'interno dell'auto. 880 01:00:22,577 --> 01:00:26,957 L'uomo stava guardando per un contatto carnale penetrante. 881 01:00:27,374 --> 01:00:32,546 La vittima è riuscita a scappare dopo che l'aggressore ha chiarito 882 01:00:32,712 --> 01:00:37,968 attraverso le sue carezze lascive sulle sue parti più intime 883 01:00:38,218 --> 01:00:42,305 che era animato niente di più che i suoi istinti di base. 884 01:00:42,472 --> 01:00:43,598 C'è stato un breve... 885 01:00:43,723 --> 01:00:47,144 "Catturare la prova della colpevolezza dall'espressione dell'imputato." 886 01:00:47,227 --> 01:00:48,270 Così hanno detto. 887 01:00:48,436 --> 01:00:50,438 Il pubblico ministero ha un'istruzione classica. 888 01:00:50,522 --> 01:00:51,690 E' grottesco. 889 01:00:52,023 --> 01:00:54,317 Tutto su il caso Martini lo è. 890 01:00:54,484 --> 01:00:57,779 Non c'è molto da scoprire. Tutto va bene. 891 01:00:57,946 --> 01:00:59,489 Era ovvio fin dall'inizio. 892 01:01:00,031 --> 01:01:01,867 Maiali disgustosi! Mi disgusti! 893 01:01:02,033 --> 01:01:03,994 Siete voi i mostri, non io! 894 01:01:04,119 --> 01:01:07,330 Merde pervertite! Devianti sessuali! Strani! 895 01:01:07,539 --> 01:01:08,874 Tipico. L'ultima difesa. 896 01:01:08,999 --> 01:01:10,876 Accusare gli altri delle proprie perversioni. 897 01:01:11,042 --> 01:01:12,919 Portalo via! - Schifosi maiali! 898 01:01:13,170 --> 01:01:17,090 Afferrato dal mostro, la vittima sicuramente ha cercato di divincolarsi. 899 01:01:17,591 --> 01:01:21,845 Forse è riuscita a scappare, se non altro per un momento 900 01:01:22,012 --> 01:01:24,472 dalla lussuria del suo aggressore. 901 01:01:24,681 --> 01:01:26,391 Cosa stavi cercando di dirmi? 902 01:01:26,516 --> 01:01:28,101 Non fare lo stupido, Roveda. 903 01:01:28,476 --> 01:01:31,438 Non è la prima volta Lauri collabora con la polizia 904 01:01:31,605 --> 01:01:33,732 nel trovare il colpevole perfetto. 905 01:01:34,524 --> 01:01:36,276 Non lavori in tandem? 906 01:01:36,693 --> 01:01:40,614 Questo Mario... È troppo conveniente per il proprietario del tuo documento. 907 01:01:41,072 --> 01:01:42,365 Pioveranno voti. 908 01:01:42,699 --> 01:01:45,452 La propaganda indiretta è la migliore non lo sai? 909 01:01:45,702 --> 01:01:49,331 A costo di sembrare un idiota, Giuro che non so niente. 910 01:01:49,497 --> 01:01:52,209 Non puoi permetterti di essere un idiota in questa linea di lavoro. 911 01:01:52,375 --> 01:01:56,171 Mentre scrivi pezzi sullo stile di vita, Bizanti e Lauri inventano i colpevoli. 912 01:01:56,296 --> 01:01:57,964 Stanno giocando il gioco duro. 913 01:02:17,692 --> 01:02:20,487 Avete un comitato dei lavoratori, il diritto di riunione. 914 01:02:20,570 --> 01:02:21,738 Cosa vuoi di più? 915 01:02:21,863 --> 01:02:24,783 Invia una richiesta scritta alla gestione delle vendite. 916 01:02:25,659 --> 01:02:27,744 Perdonami, Bisanti. Ho bisogno di parlare con te. 917 01:02:27,827 --> 01:02:30,038 È urgente? - È una questione delicata. 918 01:02:30,872 --> 01:02:33,124 Non c'è altro modo fai come ho detto. Venire. 919 01:02:40,131 --> 01:02:41,216 Che succede, Roveda? 920 01:02:43,093 --> 01:02:44,594 Si tratta del caso Martini. 921 01:02:44,928 --> 01:02:47,514 Ho imparato qualcosa che ignoravo. - Vale a dire? 922 01:02:48,139 --> 01:02:50,183 Mi hai accoppiato con Lauri per una ragione 923 01:02:50,308 --> 01:02:51,851 e seguendo un piano specifico. 924 01:02:52,102 --> 01:02:54,980 Naturalmente a ciascuno il suo compito. Ha esagerato? 925 01:02:56,022 --> 01:02:59,276 Vorrei essere molto esplicito. Ne sono assolutamente convinto 926 01:02:59,442 --> 01:03:01,528 che stavi tirando Le corde di Lauri. 927 01:03:02,737 --> 01:03:04,990 Ti prego di parlare più chiaramente. - Lo farò. 928 01:03:05,240 --> 01:03:06,908 Ho due domande per te. 929 01:03:07,200 --> 01:03:09,536 Per prima cosa, Zigai è stato trovato da Lauri 930 01:03:09,661 --> 01:03:12,414 e poi convinto accusare Mario Boni? 931 01:03:12,539 --> 01:03:15,041 Il Giornale ha inventato un colpevole 932 01:03:15,166 --> 01:03:17,419 sulla base della mezza testimonianza di una povera donna 933 01:03:17,544 --> 01:03:18,962 impazzito dalla gelosia? 934 01:03:20,171 --> 01:03:21,965 Mi hai affidato un caso 935 01:03:22,257 --> 01:03:24,467 e poi lo portò via alle mie spalle. 936 01:03:24,592 --> 01:03:26,136 Ascolta... - Seconda domanda. 937 01:03:26,261 --> 01:03:28,722 Questo caso è saltato sproporzionato 938 01:03:28,847 --> 01:03:30,432 per puri scopi elettorali. 939 01:03:31,516 --> 01:03:35,603 Credi alle elezioni è sufficiente per giustificare la tua disonestà? 940 01:03:36,896 --> 01:03:39,190 Stai criticando? la nostra posizione politica 941 01:03:39,399 --> 01:03:41,860 o darmi una lezione sull'etica professionale? 942 01:03:42,152 --> 01:03:44,195 Mi hai usato come un burattino! 943 01:03:45,697 --> 01:03:48,450 Sei solo un burattino se vuoi esserlo, Roveda. 944 01:03:48,742 --> 01:03:49,826 Ascolta... 945 01:03:50,744 --> 01:03:51,995 Hai un futuro qui. 946 01:03:52,078 --> 01:03:54,873 Sei un bravo giornalista, non un inseguitore di carriera. 947 01:03:54,956 --> 01:03:56,875 Sei molto più onesto di Lauri 948 01:03:57,083 --> 01:03:59,794 ma ha meno problemi, e conosce un sacco di gente. 949 01:03:59,878 --> 01:04:02,005 Ha un eccellente network of informants. 950 01:04:02,172 --> 01:04:04,716 Grazie a lui, siamo riusciti a schivare alcuni proiettili 951 01:04:04,841 --> 01:04:07,719 e spesso battiamo altri documenti al punch. 952 01:04:07,886 --> 01:04:10,055 So che. Non sono nato ieri. 953 01:04:10,555 --> 01:04:14,434 Ma questa volta non si trattava solo di una rete di informatori, come dici tu. 954 01:04:14,601 --> 01:04:17,103 Si trattava di dare alla polizia, the judiciary 955 01:04:17,187 --> 01:04:19,397 e l'opinione pubblica un colpevole incartato in regalo. 956 01:04:19,814 --> 01:04:23,234 Il caso Martini non è che un sintomo della situazione in cui ci troviamo. 957 01:04:23,860 --> 01:04:26,529 Ti sei mai chiesto? perché riceviamo così tante lettere? 958 01:04:26,654 --> 01:04:29,074 È perché cittadini comuni vedere questo omicidio 959 01:04:29,616 --> 01:04:31,910 come simbolo del nostro collasso del paese. 960 01:04:32,035 --> 01:04:33,328 Le persone sono spaventate. 961 01:04:33,787 --> 01:04:37,374 Ma la realtà dovrebbe essere spiegata, riferito oggettivamente. 962 01:04:37,582 --> 01:04:38,917 Invece lo distorci! 963 01:04:39,084 --> 01:04:41,544 Non ti dispiace camminare sui cadaveri delle persone 964 01:04:41,628 --> 01:04:44,672 mentre giri ciò che desideri in un simbolo, come hai detto tu. 965 01:04:44,964 --> 01:04:47,717 Bene. Qui a Il Giornale, siamo provocatori. 966 01:04:48,426 --> 01:04:50,428 Non riportiamo i fatti in modo oggettivo. 967 01:04:50,553 --> 01:04:52,097 Cos'è l'obiettività, Roveda? 968 01:04:52,222 --> 01:04:54,349 Ti sei chiesto? chi è Mario Boni? 969 01:04:54,432 --> 01:04:57,268 Un disadattato che rifiuta le regole della società civile. 970 01:04:57,394 --> 01:04:59,020 Un drogato che ha bombardato il nostro giornale. 971 01:04:59,270 --> 01:05:01,439 Attacca i lavoratori che non scioperano. 972 01:05:01,564 --> 01:05:03,983 Rapisce i dirigenti, dà fuoco alle loro auto. 973 01:05:04,150 --> 01:05:06,069 Anche lui ti odia, Roveda. 974 01:05:06,277 --> 01:05:09,989 Con i tuoi bei sentimenti e innocuo idealismo. 975 01:05:11,366 --> 01:05:13,952 Pensi che sia un giornalista È un osservatore imparziale. 976 01:05:15,328 --> 01:05:20,250 Lascia che te lo dica, Mi dispiace per gli osservatori imparziali. 977 01:05:22,043 --> 01:05:25,130 Dobbiamo essere protagonisti, non osservatori. 978 01:05:25,922 --> 01:05:27,215 Siamo in guerra! 979 01:05:28,591 --> 01:05:31,428 Anche noi siamo coinvolti nella lotta di classe. 980 01:05:32,137 --> 01:05:34,139 Non è stato inventato di Marx e Lenin! 981 01:05:42,897 --> 01:05:47,318 ...la maggioranza dei cittadini rispetta i principi più basilari della società. 982 01:05:47,444 --> 01:05:51,197 Ma c'è anche una minoranza di diciamo... gente turbolenta. 983 01:05:51,614 --> 01:05:54,868 E in quella minoranza, Includo i pervertiti 984 01:05:55,076 --> 01:05:57,287 maniaci, casi mentali pericolosi... 985 01:05:57,704 --> 01:06:00,582 e anche i nichilisti quello desiderio di distruggere tutto 986 01:06:00,665 --> 01:06:03,376 senza mai proporre una valida alternativa. 987 01:06:03,668 --> 01:06:05,587 "Chi è la maggioranza?" ti chiederai. 988 01:06:05,753 --> 01:06:08,006 E la mia risposta è: "Lavoratori. Contribuenti." 989 01:06:08,465 --> 01:06:10,341 C'è papà. Vedere? 990 01:06:10,633 --> 01:06:14,262 Andiamo, è lui. Non vedi? Aspetto. 991 01:06:14,471 --> 01:06:19,476 Guarda papà in TV. Dai, non dormire e guarda. 992 01:06:20,518 --> 01:06:22,770 Ma è noioso! Cambiamo canale! 993 01:06:22,896 --> 01:06:26,065 Non possiamo, sai che si sentirebbe offeso. 994 01:06:26,316 --> 01:06:28,318 Avanti, guarda. Ascolta papà. 995 01:06:28,401 --> 01:06:30,111 Non capisco niente! 996 01:06:31,988 --> 01:06:34,282 C'è papà! Dai, guardalo! 997 01:06:34,407 --> 01:06:35,408 È lui, guarda. 998 01:06:35,533 --> 01:06:38,786 ...i nostri figli vanno a scuola ogni giorno, esposti e indifesi. 999 01:06:38,995 --> 01:06:40,580 È una questione urgente. 1000 01:06:40,830 --> 01:06:42,665 Sei molto telegenico, lo sai? 1001 01:06:42,749 --> 01:06:45,877 Stai molto bene. Sono orgoglioso. 1002 01:06:46,044 --> 01:06:50,298 Abbiamo bisogno dell'intervento della polizia e condanne più dure. 1003 01:06:50,423 --> 01:06:54,093 Le istituzioni dovrebbero agire con estremo rigore. 1004 01:06:54,469 --> 01:06:58,848 Se permettete, vorrei dare voce un punto di vista più semplice. 1005 01:06:59,516 --> 01:07:02,352 Alcuni potrebbero prendermi in giro per questo 1006 01:07:02,519 --> 01:07:05,271 ma penso che sia vitale per sottolineare questo: 1007 01:07:05,563 --> 01:07:08,942 La radice del male va molto più indietro. 1008 01:07:09,192 --> 01:07:13,112 L'uomo... L'uomo è imperfetto! 1009 01:07:13,321 --> 01:07:14,906 Certo, siamo tutti imperfetti... 1010 01:07:15,031 --> 01:07:16,533 Sei il miglior parlatore lì. 1011 01:07:16,658 --> 01:07:18,785 Ma stiamo trattando con veri criminali qui. 1012 01:07:18,910 --> 01:07:21,704 Sia che stiano piazzando bombe o violentare ragazzine. 1013 01:07:21,871 --> 01:07:24,082 Right, it's no coincidence quel Mario Boni 1014 01:07:24,207 --> 01:07:27,710 era un rivoluzionario di giorno e un maiale assassino di notte. 1015 01:07:27,835 --> 01:07:29,879 lo sai, sei peggio degli idioti 1016 01:07:30,046 --> 01:07:33,091 che leggono Il Giornale come se fosse il Vangelo. 1017 01:07:33,216 --> 01:07:37,011 ...the poor young man hanno appuntato questo... 1018 01:07:37,345 --> 01:07:40,682 Com'è possibile che, nonostante tutto, tutte le tue amicizie 1019 01:07:40,807 --> 01:07:43,726 tutti i tuoi soldi, il fatto che tu sia mia moglie... 1020 01:07:43,935 --> 01:07:46,854 sei bloccato nella mentalità della moglie di un impiegato statale? 1021 01:07:47,814 --> 01:07:49,774 ...le vittime di ideali distorti... 1022 01:07:50,358 --> 01:07:52,193 E non solo sei un idiota... 1023 01:07:53,111 --> 01:07:55,113 stai anche facendo un deficiente di mio figlio. 1024 01:07:55,363 --> 01:07:57,824 ...credono di poter risolvere i problemi con la dinamite. 1025 01:07:59,158 --> 01:08:02,579 Non capisci, moglie? del caporedattore 1026 01:08:02,704 --> 01:08:05,039 di uno dei più importanti Giornali italiani 1027 01:08:05,206 --> 01:08:08,710 dovrebbe essere un po' più evoluto mentalmente rispetto al suo lettore medio? 1028 01:08:08,918 --> 01:08:10,378 ...il personaggio di Mario Boni. 1029 01:08:10,587 --> 01:08:12,171 Ma guardiamo i dati... 1030 01:08:12,297 --> 01:08:14,591 Quando inizierai? per capire il mondo? 1031 01:08:15,425 --> 01:08:19,262 Comprendi la differenza tra cosa si pensa e si dice? 1032 01:08:19,512 --> 01:08:24,350 Crimini violenti e sessuali erano quasi il doppio... 1033 01:08:24,726 --> 01:08:27,312 Sei un idiota, idiota, idiota! 1034 01:08:29,022 --> 01:08:30,773 Mi sento solo in questa casa! 1035 01:08:31,941 --> 01:08:35,153 Trovo una conversazione migliore con i muri che con te! 1036 01:08:37,905 --> 01:08:40,325 Se tu fossi il padre di Maria Grazia... 1037 01:08:41,951 --> 01:08:43,620 sarebbe ancora la tua risposta? 1038 01:08:45,455 --> 01:08:46,581 Bene, è vero. 1039 01:08:46,748 --> 01:08:49,459 Non ero a casa di Vitaliano Fabrini il 28 marzo. 1040 01:08:49,709 --> 01:08:52,086 Ci ho passato tutto il pomeriggio con MariaGrazia. 1041 01:08:52,337 --> 01:08:54,464 Non te l'ho detto perché avevo paura. 1042 01:08:54,631 --> 01:08:56,799 E anche perché Non mi fido di quelli come te. 1043 01:08:58,843 --> 01:09:02,055 L'ho aspettata con la mia 500 fuori dalla scuola, come al solito. 1044 01:09:02,430 --> 01:09:04,474 Sua madre veniva spesso a prenderla 1045 01:09:04,599 --> 01:09:06,809 so she signalled me se poteva venire. 1046 01:09:07,769 --> 01:09:10,188 Naturalmente dovevamo farlo fare tutto in segreto. 1047 01:09:11,272 --> 01:09:16,152 Se sapessero che uscivamo, her parents would call the police on me. 1048 01:09:17,654 --> 01:09:20,948 No al fascismo! No al comunismo! 1049 01:09:21,574 --> 01:09:25,286 Un voto per la Democrazia Cristiana vale il doppio. 1050 01:09:27,455 --> 01:09:30,041 Di fronte al disordine e violenza 1051 01:09:30,208 --> 01:09:33,086 lo scudo incrociato è la tua difesa. 1052 01:09:45,390 --> 01:09:46,349 Grazia! 1053 01:09:48,017 --> 01:09:49,060 Grazia! 1054 01:09:51,729 --> 01:09:54,565 Avanti, Mario. Non iniziare. 1055 01:09:54,899 --> 01:09:55,942 Perché? 1056 01:09:56,109 --> 01:09:58,945 Perché! Avremmo dovuto parlare non ricordi? 1057 01:10:08,121 --> 01:10:09,664 Questo posto puzza! 1058 01:10:10,248 --> 01:10:11,708 Dove mi hai portato? 1059 01:10:11,833 --> 01:10:15,044 Scusate se non è la spiaggia. È la tua bella Milano. 1060 01:10:15,253 --> 01:10:16,754 Perché ti sei trasferito qui, allora? 1061 01:10:18,172 --> 01:10:19,882 "Il capitale morale"... 1062 01:10:34,939 --> 01:10:36,023 Smettila! 1063 01:10:39,318 --> 01:10:41,863 Quindi... - Quindi niente. E' finita. 1064 01:10:46,701 --> 01:10:48,828 Ne hai avuto abbastanza del ragazzo della classe operaia? 1065 01:10:49,036 --> 01:10:51,164 Hai soddisfatto la tua curiosità? 1066 01:10:53,291 --> 01:10:55,460 Mi usi e mi lasci, è così? 1067 01:10:55,710 --> 01:10:57,712 Mario, cosa sono tutte queste sciocchezze? 1068 01:10:57,920 --> 01:11:00,840 Ero con te perché eri gentile e mi piacevi. 1069 01:11:01,090 --> 01:11:04,385 Ma non lo faccio più. Non è la fine del mondo. 1070 01:11:05,219 --> 01:11:07,972 Mi hanno detto che non avrei dovuto uscire con qualcuno una ragazza stupida come te. 1071 01:11:08,097 --> 01:11:10,308 Bene, lasciamo perdere. Portami a casa. 1072 01:11:11,642 --> 01:11:14,896 Ascolta, tesoro, inizia a camminare. Ho finito di portarti in giro! 1073 01:11:15,104 --> 01:11:17,398 Telefona a casa e chiedi a loro per mandarti un autista! 1074 01:11:17,523 --> 01:11:19,275 Vai a telefonare ai tuoi genitori! 1075 01:11:32,872 --> 01:11:36,459 Lasciatemi dire, considero le accuse contro il tuo cliente 1076 01:11:36,542 --> 01:11:39,170 non indebolito, ma piuttosto convalidato 1077 01:11:39,253 --> 01:11:41,005 e confermato dalla sua dichiarazione. 1078 01:11:43,007 --> 01:11:44,050 Firma qui. 1079 01:11:52,099 --> 01:11:54,560 DIMOSTRAZIONE CONCLUSIVA DAL DIARIO DI MARIA GRAZIA 1080 01:11:54,644 --> 01:11:56,187 L'ALIBI DI BONI CRONACA 1081 01:11:56,270 --> 01:11:58,231 GIOVANE ESTREMISTA CONTINUA A NEGARE LE ACCUSE 1082 01:12:07,532 --> 01:12:08,950 "...bevevi profondamente dal..." 1083 01:12:09,700 --> 01:12:12,495 Ho alcune notizie cruciali per te. - Senso? 1084 01:12:12,662 --> 01:12:15,122 Non preoccuparti, Te lo do gratis. 1085 01:12:16,457 --> 01:12:18,960 Mario Boni non ha ucciso nessuno. - Che cosa? 1086 01:12:19,293 --> 01:12:21,170 Il tuo giornale ha scritto un sacco di sciocchezze. 1087 01:12:21,295 --> 01:12:22,922 Potresti essere più chiaro? 1088 01:12:23,089 --> 01:12:27,093 Maria Grazia non era vergine. Intendiamoci, era una ragazza adorabile. 1089 01:12:27,218 --> 01:12:29,595 Ma faceva sesso con la gente, questo è tutto. 1090 01:12:33,349 --> 01:12:37,436 Le dichiarazioni dei medici e i rapporti dell'autopsia dicono il contrario. 1091 01:12:37,645 --> 01:12:39,105 Dicevano che era vergine. 1092 01:12:39,564 --> 01:12:41,732 Quale vergine? Sono tutte storie! 1093 01:12:42,275 --> 01:12:43,901 Su quale pianeta vivi? 1094 01:12:43,985 --> 01:12:46,529 Martini è un medico e professore universitario di ruolo. 1095 01:12:46,737 --> 01:12:49,115 O i medici dell'autopsia gli ha fatto un favore 1096 01:12:49,240 --> 01:12:50,449 oppure li ha pagati. 1097 01:12:51,075 --> 01:12:53,077 Calvi qui lo sa. Lo ha fatto con lui. 1098 01:12:53,911 --> 01:12:55,413 Poi lo lasciò per Boni. 1099 01:12:56,956 --> 01:12:58,958 E questa relazione con Mario Boni? 1100 01:13:00,084 --> 01:13:02,920 Si sono incontrati ad un'assemblea lavoratori-studenti. 1101 01:13:03,129 --> 01:13:06,132 Allora tutte le ragazze lo volevano un fidanzato della classe operaia. 1102 01:13:06,299 --> 01:13:09,510 Era molto carina. Piaceva a tutti. 1103 01:13:10,636 --> 01:13:14,223 Di tutti gli stronzi di questo mondo, doveva succedere a lei. 1104 01:13:14,807 --> 01:13:16,726 Anche il custode si innamorò di lei. 1105 01:13:17,602 --> 01:13:20,438 Quello che ha detto di averla vista nel giallo 5007? 1106 01:13:20,771 --> 01:13:23,441 SÌ. L'ha corteggiata, a modo suo. 1107 01:13:23,774 --> 01:13:28,154 Un segaiolo timido e frustrato. La spia del preside. 1108 01:13:53,471 --> 01:13:54,597 Posso entrare? 1109 01:14:06,609 --> 01:14:07,652 Mi scusi? 1110 01:14:08,402 --> 01:14:09,570 Chi è? 1111 01:14:10,196 --> 01:14:11,864 Scusate, sono un giornalista. 1112 01:14:12,073 --> 01:14:14,158 Guarda, non parlerò ad altri giornalisti. 1113 01:14:14,241 --> 01:14:16,202 Sono con Il Giornale. - Per favore, vattene. 1114 01:14:16,410 --> 01:14:17,495 Calmati. 1115 01:14:18,245 --> 01:14:21,916 Non sono qui per speculare sulla morte di Maria Grazia Martini. 1116 01:14:22,375 --> 01:14:24,585 Ti ho detto tutto. Non c'è nient'altro. 1117 01:14:24,710 --> 01:14:26,545 Ho solo bisogno di sapere una cosa. 1118 01:14:26,671 --> 01:14:29,715 Maria Grazia ha avuto parenti con alcuni dei suoi compagni di scuola? 1119 01:14:31,217 --> 01:14:32,259 No. 1120 01:14:35,596 --> 01:14:38,349 No, Maria Grazia... 1121 01:14:39,558 --> 01:14:41,394 Non era capace di quelle cose. 1122 01:14:41,519 --> 01:14:43,437 Era ancora una bambina. 1123 01:14:44,605 --> 01:14:46,482 Non ha mai avuto intimità con nessuno. 1124 01:14:47,358 --> 01:14:48,651 L'ho osservata. 1125 01:14:48,776 --> 01:14:51,028 Tutti i suoi compagni di scuola si affollarono intorno a lei 1126 01:14:51,112 --> 01:14:54,573 perché era la più bella e il più gentile. 1127 01:14:54,907 --> 01:14:57,451 Mario Boni afferma di averla incontrata ad un'assemblea. 1128 01:14:57,868 --> 01:15:00,538 è impossibile non sapeva nulla di politica. 1129 01:15:00,746 --> 01:15:02,331 E non le importava saperlo. 1130 01:15:02,790 --> 01:15:06,836 Non ha preso parte agli scioperi occupazioni o assemblee... 1131 01:15:07,420 --> 01:15:09,422 Non come i suoi compagni di classe, quei criminali! 1132 01:15:09,588 --> 01:15:11,757 Hanno preso il controllo della scuola! Tutti drogati. 1133 01:15:12,591 --> 01:15:14,885 I figli di papà non hanno nulla da temere. 1134 01:15:15,302 --> 01:15:17,013 Li manderei tutti in galera. 1135 01:15:17,847 --> 01:15:20,182 Quindi sei convinto l'assassino era Boni. 1136 01:15:22,685 --> 01:15:23,811 Ovviamente è lui. 1137 01:15:24,270 --> 01:15:26,313 Non riesco a capire come è ancora vivo. 1138 01:15:26,856 --> 01:15:29,692 E poi mi fido del Giornale. Lo leggo da anni. 1139 01:15:29,859 --> 01:15:31,068 Sono un lettore fedele. 1140 01:15:31,569 --> 01:15:32,737 Non leggo altro. 1141 01:15:34,238 --> 01:15:36,824 Sono sicuro che lo saprai che Mario Boni ha confessato 1142 01:15:36,907 --> 01:15:39,076 aveva una relazione con MariaGrazia. 1143 01:15:42,705 --> 01:15:44,623 Ma... - Una relazione intima. 1144 01:15:45,875 --> 01:15:48,419 Ma... Il Giornale didn't mention that. 1145 01:15:48,586 --> 01:15:50,254 S-non hai detto questo! 1146 01:15:51,922 --> 01:15:54,300 Quel bastardo marcio! 1147 01:15:55,051 --> 01:15:58,012 Immagino che potrebbe averci provato con lei... 1148 01:15:59,013 --> 01:16:01,348 Ma lei... non era il tipo. 1149 01:16:01,557 --> 01:16:04,060 Lei era... Era innocente. Lei era... 1150 01:16:05,352 --> 01:16:06,520 Era pura. 1151 01:16:06,687 --> 01:16:08,773 Era una santa, un angelo! Lei... 1152 01:16:09,231 --> 01:16:10,608 Era la Vergine Maria! 1153 01:16:10,816 --> 01:16:12,651 Era la Vergine! La Santa Vergine! 1154 01:16:12,818 --> 01:16:14,528 Un santo! Ecco cosa era per me! 1155 01:16:14,653 --> 01:16:17,281 La Vergine Maria! Per me era una santa! 1156 01:16:17,573 --> 01:16:19,450 La Vergine Maria! Un santo! 1157 01:16:22,411 --> 01:16:25,039 I ragazzi della scuola avevano ragione, allora. 1158 01:16:25,247 --> 01:16:27,416 Eri innamorato di Maria Grazia. 1159 01:16:28,000 --> 01:16:31,212 Mi odiano perché lei mi amava invece di loro! 1160 01:16:31,337 --> 01:16:32,963 La trasformerebbero in una puttana! 1161 01:16:33,089 --> 01:16:35,925 Questo è ciò che accade quando non insegni più latino! 1162 01:16:36,133 --> 01:16:37,635 Il latino è importante! 1163 01:16:37,718 --> 01:16:40,513 Ho frequentato solo le scuole medie, ma posso recitare la messa! 1164 01:16:40,596 --> 01:16:41,972 Ego introibo ad altare Dei! 1165 01:16:42,056 --> 01:16:43,724 Et cum spiritu tuo! Ora pro nobis! 1166 01:16:43,849 --> 01:16:44,892 E così via! 1167 01:17:05,663 --> 01:17:07,498 Non mi aspetto niente di meno da te. 1168 01:17:08,124 --> 01:17:10,751 Quello che hai scritto sono solo supposizioni personali 1169 01:17:10,835 --> 01:17:12,378 che la polizia... - La polizia? 1170 01:17:12,461 --> 01:17:14,713 ...l'ho già fatto considerato e scartato. 1171 01:17:14,839 --> 01:17:17,591 La polizia ha seguito la pista tu e Lauri li avete dati. 1172 01:17:17,758 --> 01:17:21,011 Lo esigo Il Giornale considera la mia ipotesi... 1173 01:17:21,137 --> 01:17:22,221 Chiedi? 1174 01:17:22,304 --> 01:17:24,431 ...e smette di incastrare Boni e il suo gruppo! 1175 01:17:24,682 --> 01:17:26,142 Calmati e ascolta, Roveda. 1176 01:17:26,267 --> 01:17:28,894 Perché non ti preoccupare? about things that concern you? 1177 01:17:29,019 --> 01:17:32,398 Esatto, "a ciascuno il suo compito!" "È solo questione di coraggio!" 1178 01:17:32,523 --> 01:17:34,984 Stai dando una svolta a questa professione in qualcosa di vile! 1179 01:17:35,276 --> 01:17:37,695 Quale professione è nobile? - Ti disprezzo! 1180 01:17:37,820 --> 01:17:40,364 Hai detto troppo. Sei un completo idiota! 1181 01:17:40,447 --> 01:17:41,448 Non mi spaventi! 1182 01:17:41,532 --> 01:17:44,285 Vai all'amministratore e procurati i documenti per il licenziamento. 1183 01:17:44,368 --> 01:17:47,246 Ti denuncerò! - Sì, vai avanti e fallo. 1184 01:17:48,664 --> 01:17:51,625 Non lo sopporto più. Che idiota! 1185 01:17:52,376 --> 01:17:54,253 We'll all end up in his first book. 1186 01:18:42,968 --> 01:18:45,429 Chi sei? Come osi entrare qui? 1187 01:18:45,721 --> 01:18:47,056 C-cosa vuoi? 1188 01:18:53,020 --> 01:18:54,939 Chi ti dà il diritto? 1189 01:18:55,856 --> 01:18:58,609 Ho chiesto chi sei. Che cosa...? - Dimmi tutto. 1190 01:18:59,360 --> 01:19:01,320 Qualunque cosa? Non ho niente da nascondere! 1191 01:19:01,570 --> 01:19:04,073 Tu, schifoso maiale! - Non so niente! Non ho fatto niente! 1192 01:19:04,198 --> 01:19:06,242 Maiale! - Non so niente! 1193 01:19:06,367 --> 01:19:08,452 Maiale! - Non ho fatto niente! 1194 01:19:08,619 --> 01:19:09,703 Non so niente! 1195 01:19:09,912 --> 01:19:12,206 Di' "L'ho fatto!" Dillo! 1196 01:19:16,877 --> 01:19:19,838 Dillo! Dillo! - Sì, l'ho uccisa! 1197 01:19:19,964 --> 01:19:22,216 Dillo! - Sì, l'ho fatto. Sono stato io! 1198 01:19:22,424 --> 01:19:24,093 L'ho uccisa! I killed her! 1199 01:19:25,719 --> 01:19:27,388 Quella schifosa puttana! 1200 01:19:27,513 --> 01:19:30,933 È andata con tutti tranne me. Mi ha preso in giro! 1201 01:19:31,225 --> 01:19:34,645 L'ho seguita con la mia macchina. Boni l'ha lasciata fuori città. 1202 01:20:04,091 --> 01:20:05,175 Aiuto! 1203 01:20:08,220 --> 01:20:09,221 Stai fermo! 1204 01:20:13,684 --> 01:20:14,768 Stai fermo! 1205 01:20:50,637 --> 01:20:51,930 Sì, l'ho uccisa! 1206 01:20:54,016 --> 01:20:55,184 Ascoltami attentamente. 1207 01:20:56,393 --> 01:20:59,063 Siamo gli unici che sanno di questo. 1208 01:20:59,271 --> 01:21:03,192 Se parli con qualcuno, Ti farò del male. 1209 01:21:04,318 --> 01:21:08,781 Ma se non dici una parola... Ti aiuterò. 1210 01:21:09,531 --> 01:21:11,950 È chiaro? - Sì, sì! 1211 01:21:12,034 --> 01:21:13,786 Lo è? - SÌ! 1212 01:21:14,328 --> 01:21:15,704 Capisci? - Io faccio! 1213 01:21:15,829 --> 01:21:18,832 Siamo d'accordo? - SÌ! SÌ! SÌ! 1214 01:21:19,500 --> 01:21:22,836 La Democrazia Cristiana lo sta dimostrando che sia una grande festa. 1215 01:21:23,379 --> 01:21:25,589 Continua a recuperare il terreno che ha perso. 1216 01:21:26,799 --> 01:21:30,928 "Antifascista e anticomunista" questa sarà la nostra carta vincente. 1217 01:21:32,388 --> 01:21:35,349 C'è il rischio di quella formula diventando stantio. 1218 01:21:38,060 --> 01:21:41,772 Nessuno ci crede ancora che se vincono i comunisti 1219 01:21:43,565 --> 01:21:47,569 I cavalli cosacchi berranno dalle fontane di San Pietro. 1220 01:21:49,321 --> 01:21:52,741 Quella totale mancanza di immaginazione mi spaventa. 1221 01:21:54,660 --> 01:21:56,495 Nei suoi diari, Goebbels scrisse 1222 01:21:57,246 --> 01:22:00,499 che le masse sono molto di più primitivo di quanto immaginiamo. 1223 01:22:01,333 --> 01:22:04,711 Quindi propaganda dovrebbe essenzialmente essere semplice 1224 01:22:04,962 --> 01:22:08,090 e basato su uno schema di ripetizione. 1225 01:22:09,258 --> 01:22:10,759 Un metodo molto moderno 1226 01:22:10,926 --> 01:22:13,846 utilizzato dal più eminente americano advertising agencies. 1227 01:22:14,138 --> 01:22:15,931 "Proposta di vendita unica." 1228 01:22:16,265 --> 01:22:18,225 Vendigliene uno, beneficio insostituibile. 1229 01:22:24,356 --> 01:22:27,276 Hai detto che avevi delle novità. Che cos'è? 1230 01:22:29,361 --> 01:22:30,446 Sì... 1231 01:22:30,946 --> 01:22:34,533 Di Maria Grazia Martini è saltato fuori il vero assassino. 1232 01:22:35,534 --> 01:22:39,079 Un maniaco... un uomo malato. 1233 01:22:40,289 --> 01:22:42,499 Non parlerà, nemmeno un fischio. 1234 01:22:43,041 --> 01:22:46,003 Sta a noi decidere come usarlo. 1235 01:22:50,466 --> 01:22:52,926 Aspettiamo finché le elezioni sono finite. 1236 01:22:53,552 --> 01:22:55,429 Decideremo a seconda sull'esito. 1237 01:22:57,181 --> 01:23:01,143 Devo informare il direttore? - No, non dovrebbe saperlo. 1238 01:23:03,228 --> 01:23:06,773 Ognuno deve fare il proprio lavoro e prendersi la loro parte di responsabilità. 1239 01:23:08,025 --> 01:23:10,777 E la loro parte dei profitti, ovviamente. 1240 01:23:14,698 --> 01:23:17,993 I "direttori" non lo sono sempre quelli che dirigono. 1241 01:23:20,829 --> 01:23:23,790 Tutti devono conoscere il loro posto. 1242 01:23:24,666 --> 01:23:27,753 La polizia reprime la magistratura punisce 1243 01:23:28,086 --> 01:23:31,965 e la stampa fa riflettere nel modo in cui vogliamo che lo facciano. 1244 01:23:32,841 --> 01:23:35,177 Dopo tutto, ognuno sta facendo il proprio dovere. 1245 01:23:35,928 --> 01:23:39,806 Solo i lavoratori non stanno al gioco. 1246 01:23:40,974 --> 01:23:43,393 Non funzionano abbastanza. A loro non importa. 1247 01:23:43,560 --> 01:23:44,895 Chiedendo sempre soldi. 1248 01:23:46,438 --> 01:23:50,567 Non possiamo aumentare la produzione. Questo è il vero problema. 1249 01:23:55,614 --> 01:23:58,825 Rispetto a tutto ciò, cosa importa? 1250 01:23:59,743 --> 01:24:02,996 se un ragazzo di nome Mario Boni è colpevole o innocente? 1251 01:24:05,999 --> 01:24:10,796 ...ti imploriamo umilmente: dallo stesso Spirito 1252 01:24:11,672 --> 01:24:14,132 santificate questi doni ti abbiamo portato 1253 01:24:14,758 --> 01:24:19,054 che possano diventare il Corpo e il Sangue 1254 01:24:19,388 --> 01:24:22,683 del tuo Figlio, nostro Signore Gesù Cristo 1255 01:24:22,849 --> 01:24:26,603 al comando di chi celebriamo questi misteri. 1256 01:24:27,938 --> 01:24:31,775 Ricordatevi della nostra sorella Maria Grazia 1257 01:24:31,942 --> 01:24:35,612 che hai chiamato a te da queste spoglie mortali. 1258 01:24:36,321 --> 01:24:39,908 Come l'hai unita a te con il battesimo 1259 01:24:40,117 --> 01:24:42,661 attraverso la morte di Cristo tuo Figlio 1260 01:24:42,911 --> 01:24:47,207 per lo stesso motivo, lascia che prenda parte alla sua risurrezione 1261 01:24:47,374 --> 01:24:51,003 nel giorno in cui risusciterà i morti fuori dalla terra 1262 01:24:51,128 --> 01:24:57,092 e trasforma i nostri corpi mortali a Sua immagine gloriosa. 1263 01:24:59,553 --> 01:25:04,057 Ora pregate, fratelli miei, per il nostro sacrificio 1264 01:25:04,308 --> 01:25:07,644 essere accolto favorevolmente dal nostro Padre Dio Onnipotente. 1265 01:25:24,745 --> 01:25:28,290 La messa è finita, andate in pace. 1266 01:26:12,959 --> 01:26:16,338 SCHIAFFE IL MOSTRO A PAGINA UNO 1267 01:26:49,705 --> 01:26:53,250 Gli eventi e i personaggi in questo film sono fittizi. 1268 01:26:53,333 --> 01:26:56,545 Qualsiasi somiglianza con la realtà è puramente casuale.